graficar

to graph

Popularity

500+ learners.

Además, graficó los retos que existen para la implementación y desarrollo de programas de reducción de daños.	In addition, she plotted the challenges that exist for the development and implementation of harm reduction programs.
Los días subsiguientes graficó numerosos espectadores también, con un solo día se dijo haber estado entre 1.500-1.800.	The subsequent days drew numerous spectators as well, with one day's crowd alone said to have been between 1,500-1,800.
Finalmente, Maranca graficó los beneficios económicos que traería aparejado el uso del gas natural para el transporte pesado en Argentina.	Finally, Maranca plotted the economic benefits that would entail the use of natural gas for heavy transport in Argentina.
Se comparó y graficó la supervivencia en meses de los pacientes con estado nativo o mutado de K-ras mediante el método de Kaplan-Meier.	The survival rate in months was compared between the patients presenting with wild-type K-ras or mutated K-ras statuses using the Kaplan-Meier method and the data was represented through graphs.
Cuando graficó el desplazamiento al rojo frente a la distancia relativa, encontró que el desplazamiento al rojo de las galaxias distantes se incrementaba en función de su distancia, en forma lineal.	When he plotted redshift against relative distance, he found that the redshift of distant galaxies increased as a linear function of their distance.
El espumante Mumm aumentó en octubre un poco no ha sido significativo, el aumento está en torno a los 2 pesos, el champagne antes se vendía a 28 y ahora vale 30 pesos, graficó.	The Mumm sparkling rose slightly in October was not significant, the increase is around 2 pesos, before the champagne was sold at 28 and is now worth 30 pesos, plotted.
Eisner, el hombre que graficó las tasas de homicidios que no vieron en la diapositiva anterior argumentó que el momento del declive de los homicidios en Europa coincidió con el surgimiento de los estados centralizados.	Eisner—the man who plotted the homicide rates that you failed to see in the earlier slide—argued that the timing of the decline of homicide in Europe coincided with the rise of centralized states.
También es posible agrupar estos compases de a dos y formar una especie de supercompás, para determinar el cual se graficó un superacento correspondiente.	It is also possible to group these measures by two and form a type of super-measure, to determine in which one the super-accent is drawn.
Lo graficó en una escala logarítmica yendo de 100 muertes por cada 100 mil personas por año, que era aproximadamente la tasa de homicidios en la Edad Media.	He plotted on a logarithmic scale, going from 100 deaths per 100,000 people per year, which was approximately the rate of homicide in the Middle Ages.