graduarse

to graduate

Callejón asistió a Wichita Southeast High School, graduarse en 1969.	Alley attended Wichita Southeast High School, graduating in 1969.
Puede graduarse en cualquier momento durante el año escolar.	You can graduate at any time during the school year.
Incluye un florón decorativo y cadena que puede graduarse en latón.	Includes a decorative finial and chain can graduate in brass.
Si, pero nunca vas a ver a tu hijo graduarse.	Yeah, but you never get to see your son graduate.
¿Hay alguna forma de graduarse sin hacer la obra?	Is there a way to graduate without doing the play?
No puede esperar para graduarse de la secundaria y mudarse.	Can't wait to graduate high school and move out.
Todos los alumnos han trabajado duro para graduarse y.	All the students have worked hard to graduate and tonight.
El dominio de los tres idiomas se requiere para graduarse.	Proficiency in all three languages is required to graduate.
Después, ellos pueden pensar en graduarse de la escuela secundaria.	Then, they might think about graduating from high school.
Increíble, ser el primer Walczak en graduarse de la Universidad.	Incredible... to be the first Walczak to graduate from college.
¿Bueno, usted debe estar mirando adelante al graduarse entonces?	Well, you must be looking forward to graduating then?
Conociendo a Cappie, probablemnte tiene suficientes créditos para graduarse.	Knowing Cappie, he probably has enough credits to graduate already.
Todos en esta aula tienen la oportunidad de graduarse.	Everyone in this room has a chance to graduate.
No quiero ser la primera Sloan en no graduarse.	I don't want to be the first sloan to not graduate.
Tras graduarse lo enviaron a Taiwán para hacer un entrenamiento avanzado.	After graduating he was sent to Taiwan for advanced training.
Todos en esta clase tienen la oportunidad para graduarse.	Everyone in this room has a chance to graduate.
Las cuentas bancarias estudiantiles también pueden cambiar poco después de graduarse.	Student bank accounts can also change soon after graduation.
No basta con graduarse en un conservatorio o una academia.	Just graduating from a conservatory or academy is not enough.
Gerry fue el primero en su familia en graduarse del colegio.	Gerry was the first one in his family to graduate from college.
Miles de jóvenes graduarse este año y en los años venideros.	Thousands of young people graduating this year and in the years to come.