graduando

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Busqué el anuario de la primera clase graduanda y comencé a recordar aquellos gratos momentos.	I searched the yearbook of the first graduating class and began to remember those great moments.
Enhorabuena y mucha suerte a clase graduanda de Horizon High School de 2013!	Congratulations and best of luck to Horizon High School's graduating class of 2013!
Varias universidades también ofrecen admisión automática si estás en el 25% más alto de tu clase graduanda.	Several universities also offer automatic admission if you are in the top 25% of your graduating class.
Castiel Vitorino Brasileiro es artista, graduanda de Psicología de la Universidad Federal de Espírito Santo, investiga e inventa relaciones en que los cuerpos no-blancos se desprenden de las amarras de la colonialidad.	Castiel Vitorino Brasileiro is an artist and is currently pursuing a degree in Psychology at the Federal University of Espírito Santo.
Estos estudiantes fueron parte de la clase graduanda 2015 de la Abraham Lincoln School en La Romana, la cual celebro su 33º ceremonia de graduación en el Centro de Conferencias Flamboyan en el Hotel Casa de Campo.	These students were part of the 2015 graduating class of the Abraham Lincoln School in La Romana, which celebrated its 33rd graduation ceremony at the Flamboyan Conference Center in the Casa de Campo Hotel.
Con otra estudiante graduanda, Michele Appleton, hemos comenzado a estudiar la influencia de la lectura temprana en el progreso de niños pre-escolares con sordera, comparando su progreso con veinte niños con síndrome de Down y veinte niños sin impedimentos.	With another graduate student, Michele Appleton, we have begun to study the influence of early reading on the progress of deaf pre-school children, comparing their progress with twenty children with Down's syndrome and twenty non-disabled children.
Usando datos de años recientes, la Universidad de Texas en Austin ha determinado que admitir a estudiantes del primer 8% de su clase graduanda de escuela preparatoria del 2011 que entra al primer año de universidad, llenará el 75% del espacio disponible.	Using data from recent years, the University of Texas, at Austin, has determined that admitting students in the top 8% of their high school graduating class to the 2011 entering freshmen class will fill 75% of available spaces.
Queremos dar una calurosa bienvenida a la clase graduanda 2018.	We want to wish a warm welcome to the class of 2018.
Ahora es estudiante graduanda, y desea asistir a la universidad para seguir los pasos de su tía y convertirse en técnico médico.	Now a senior, she is looking forward to college so she can follow in her cousin's footsteps and become a medical technician.
Cuando el colegio abrió, había aproximadamente 600 estudiantes en los grados 7 a 11. La primera clase graduanda fue la del 1926.	There were approximately 600 students when the school opened in 1925, in grades 7 through 11, with the first official senior class attending in 1926.
Stephanie Phung, que junto con otro estudiante ocupa el primer puesto en la clase graduanda de la Preparatoria Hoover, asistirá a UC San Diego para poder dedicarse a la investigación farmacéutica.	Hoover High School co-valedictorian Stephanie Phung will be attending UC San Diego en route to a career in pharmaceutical research.
El camino es largo desde Saigón hasta City Heights, pero para Thuy Van, quien ocupa el primer puesto de honor junto con otra estudiante graduanda de la Preparatoria Hoover, aún no termina.	It's a long way from Saigon to City Heights, and Hoover High School co-valedictorian Thuy Van isn't done with his travels yet.
En 2013 fue la primera graduanda en la carrera de Ingeniería en Gestión Ambiental Local y fue representante en el acto de Autonomía Universitaria como mejor graduanda de la facultad de Agronomía.	In 2013, she was the first graduated in Engineering of Local Environmental Management and was a representative in the act of University Autonomy as best graduating from the Faculty of Agronomy.
Fue primera en su clase graduanda de la secundaria y se graduó de la Universidad de Princeton y de la escuela de leyes de la Universidad Yale antes de trabajar como abogada y juez en la ciudad de Nueva York.	She was valedictorian of her high school class and graduated from Princeton University and Yale Law School before working as a lawyer and a judge in New York City.
Como resultado, la Universidad de Texas en Austin admitirá automáticamente a todos los estudiantes elegibles para el año escolar 2011 que estén clasificados en el primer 8% de su clase graduanda de escuela preparatoria, con el espacio restante a ser seleccionado mediante un proceso holístico.	As a result, the University of Texas, at Austin, will automatically admit all eligible 2013 summer/fall applicants who rank within the top8% of their high school graduating class, with the remaining spaces to be filled through holistic review.