gracias, señora

thank you, ma'am

Muchas gracias, señora Comisaria, por su extensa y documentada contestación.	Thank you, Commissioner, for your full and documented answer.
Uh, gracias, señora, es todo lo que voy a necesitar.	Uh, thank you, ma'am, that's all the help I'll need.
– Muchas gracias, señora Comisaria, por su respuesta tan detallada.	– Commissioner, many thanks for that very detailed reply.
Muchísimas gracias, señora Comisaria, por su importante declaración.	Thank you so much, Commissioner, for your important statement.
Y gracias, señora Florrick, por esa arbitraria definición.	And thank you, Mrs. Florrick, for that biased definition.
Muchísimas gracias, señora Presidente, por darme la oportunidad de hablar.	Thank you very much, Mr President, for the opportunity to speak.
Muchas gracias, señora Comisaria, por esta respuesta tan pormenorizada.	Thank you very much, Commissioner, for that detailed response.
Muchas gracias, señora Gräßle, por este excelente informe.	Thank you very much for this excellent report, Mrs Gräßle.
Muchas gracias, señora, por su generosa contribución.	Thank you so much, señora, for your very kind contribution.
Muchas gracias, señora Comisiaria, por la excelente colaboración de la Comisión.	Many thanks, Commissioner, for this excellent collaboration with the Commission as well.
Muchas gracias, señora Comisaria, por haber creado para nosotros el cuatrílogo.	Thank you, Commissioner, for creating a quadrilogue for us.
Muchas gracias, señora Comisaria, por su interesante intervención.	Thank you, Commissioner, for your interesting speech.
Muchas gracias, señora Reding, por todas sus intervenciones.	Thank you very much for all your interventions, Mrs Reding.
(EL) Muchas gracias, señora Wallström, por su respuesta.	(EL) Thank you very much Mrs Wallström for your reply.
– Muchas gracias, señora Comisaria, por su respuesta.	– Thank you very much for your answer, Commissioner.
Muchas gracias, señora Read, por su informe y por su talante.	Many thanks for your report and your skill, Mrs Read.
Es un poco temprano para mí... gracias, señora.	Just a touch early in the morning for me, thank you, ma'am.
Muchas gracias, señora Presidenta en ejercicio del Consejo.	Thank you very much, President-in-Office of the Council.
- Muchas gracias, señora Comisaria, por esta aclaración.	Thank you very much, Commissioner, for this clarification.
Muchísimas gracias, señora Presidenta en ejercicio del Consejo.	Thank you very much, President-in-Office of the Council.