gracias, doctor

No, gracias, doctor, tengo una guardia más tarde.
No, thank you, Doctor, I have a watch later.
Muchas gracias, doctor. Llega justo a tiempo, por Hawkins...
You came in the nick of time for Hawkins and...
Bueno, le deseo un buen viaje y muchas gracias, doctor.
Well, I do wish'ee a safe journey, and I thank you, Doctor.
Entonces, gracias, doctor y buenos días.
Then thank you, Doctor, and good morning.
No me importa. No, gracias, doctor, tengo una guardia más tarde.
No, thank you, Doctor, I have a watch later.
Bien. Muchas gracias, doctor. Lo veré dentro de dos días.
Well, thank you very much, Doctor, and I'll see you in two days.
De acuerdo, bien, gracias, doctor.
All right, well, thank you, doctor.
(le da un beso en la mejilla al doctor) Muchas gracias, doctor.
ROBO-T-TA: (hugs the doctor) Thank you so much, doctor.
Muy bien, gracias, doctor.
All right, thank you, doctor.
Bueno, muchas gracias, doctor.
Well, thank you very much, doctor.
No, gracias, doctor, hablaré yo misma con ella si lo necesito.
No, thank you, Doctor, I'll speak to her myself if I need to.
El novio, por su parte: Gracias, gracias, doctor.
The groom is exultant. "Thank you, thank you so much, doctor!"
Genial, OK, muchas gracias, doctor.
Great, OK, thank you so much, Doctor.
Bien, gracias, doctor, pero Ud. Sabe lo que dicen,
Well, thanks, Doc, but you know what they say?
No, no, gracias, doctor. Estoy bien, de verdad.
No, no, thanks, Doc, I'm fine, really.
Precisamente, por eso queríamos darle las gracias, doctor.
We can never thank you enough for that, Doctor.
Adiós y gracias, doctor.
Goodbye, thank you, doctor.
No basta con "gracias, doctor Travis", ¿verdad?
Not exactly, "Thank you, Doctor Travis", was it?
Oh, gracias, doctor, muchas gracias.
Oh, thank you, Doctor. Thank you so much.
Muchas gracias, doctor Burke.
Thank you so much, Dr. Burke.
Word of the Day
to cast a spell on