gracias por su asistencia

Popularity
500+ learners.
Quería darle las gracias por su asistencia ayer.
I wanted to thank you for your assistance yesterday.
Caballeros, gracias por su asistencia.
Gentlemen, thank you for your assistance.
. (ES) Señor Presidente, señora Comisaria, gracias por su asistencia a este debate.
Mr President, Commissioner, thank you for attending this debate.
Muchas gracias por su asistencia.
Thank you so much for your assistance.
Muchas gracias por su asistencia.
Thank you very much for your assistance.
Me gustaría darle las gracias por su asistencia, usted administra un servicio muy profesional.
I would like to thank you for your assistance, you run a very professional service.
Dr. Kunkel, muchas gracias por su asistencia hoy, estamos preparados para oír su testimonio.
Dr. Kunkel, thank you very much for joining us today and I look forward to your testimony.
Cartas de rechazo han sido adecuados enviada a los candidatos preseleccionados sin éxito, dándoles las gracias por su asistencia?
Have suitable rejection letters been sent to unsuccessful shortlisted candidates, thanking them for their attendance?
Muchas gracias por su asistencia al seminario y oro que Krishna los bendecirá a todos ustedes con el bhakti puro.
I thank you very much for your attending the seminar and I pray that Krishna will bless all of you with pure C.
Es también una ocasión para dar gracias por su asistencia y disponibilidad al Sr. Sergei Ordzhonikidze, Secretario General de la Conferencia, así como a sus colaboradores.
For me, this is also an opportunity to thank Mr. Sergei Ordzhonikidze, Secretary-General of the Conference, and all his colleagues, for their assistance and their readiness to cooperate.
También quiero dar las gracias por su asistencia al Secretario General, al Asesor Jurídico y al Director de la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar.
I would also like to thank the Secretary-General, the Legal Counsel and the Director of the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea for their assistance.
Tan pronto como me di cuenta de lo que había hecho, envié un correo electrónico a todos los miembros de la junta, para darles las gracias por su asistencia y yo les informé que usted era responsable de los excelentes gráficos.
As soon as I realized what I had done, I e-mailed all the board members, thanking them for attending and informing them that you were responsible for the excellent graphs.
Tan pronto como me di cuenta de lo que haba hecho, envié un correo electrnico a todos los miembros de la junta, para darles las gracias por su asistencia y yo les informé que usted era responsable de los excelentes gráficos.
As soon as I realized what I had done, I e-mailed all the board members, thanking them for attending and informing them that you were responsible for the excellent graphs.
Mucho agradecería que las cuestiones planteadas anteriormente se señalaran a la atención de su comisión orgánica para que las examine y adopte medidas al respecto, y deseo darles las gracias por su asistencia y colaboración continuas en ese sentido.
I would greatly appreciate it if the issues raised above could be brought to the attention of your functional commission for consideration and action, and wish to thank you for your continued assistance and collaboration in this regard.
Gracias por su asistencia, apoyo y participación continua en nuestra misión.
Thank you for your attendance, support and continued participation in our mission.
Gracias por su asistencia, les deseamos lo mejor.
Thank you for your attendance, we wish you well.
¡Gracias por su asistencia a la Conferencia de Usuarios 2016!
Thank you for attending the 2016 Users Group Meeting!
Gracias por su asistencia, Coronel.
Thank you for your assistance, Colonel.
Gracias por su asistencia con el rayo tractor, almirante.
GEORGI Thank you for the assist with that tractor beam, Admiral.
Gracias por su asistencia.
Thank you for your assistance.
Word of the Day
salted