gracias a ti

Y ahora, gracias a ti, esa ficción ha sido borrada.
And now, thanks to you, that fiction has been erased.
Y gracias a ti, eso es exactamente lo que tenemos.
And thanks to you, that's exactly what we have.
Y gracias a ti por el placer de tu compañía.
And thank you for the pleasure of your company.
Mi nuevo año tiene, gracias a ti, un comienzo fantástico.
My new year has, thanks to you, an fantastic beginning.
Chris, nuestra familia esta viva justo ahora gracias a ti.
Chris, our family is alive right now because of you.
Y Graziella ya no es una niña ¡gracias a ti!
And Graziella is no longer a child thanks to you!
Bueno, tu hermana tiene su medicina gracias a ti.
Well, your sister got her medicine thanks to you.
Al menos tuvo un lugar para quedarse, gracias a ti.
At least she had a place to stay, thanks to you.
Y ahora, gracias a ti, esa cosa se ha ido.
And now, thanks to you, that one thing is gone.
Y ahora, gracias a ti ya sabemos cuál es.
And now, thanks to you we know what that is.
Como una organización, Kinship ASD funciona bien gracias a ti.
As an organization, SDA Kinship works well because of you.
Sátur, mi hijo está vivo, en parte gracias a ti.
Sátur, my son is alive, partly thanks to you.
Eso... Va a ser un gran año gracias a ti.
That... it's gonna be a great year thanks to you.
Mi cuerpo ha dejado de rebelarse contra mi, gracias a ti.
My body has stopped revolting against me, thanks to you.
Y ahora gracias a ti, es una niña asustada.
And now thanks to you, she's a frightened little girl.
No, ella ha interferido en nuestro trabajo gracias a ti.
No, she stepped into our job thanks to you.
Bueno, gracias a ti por llevarme al sitio ese Pinkberry.
Well, thank you for taking me to that Pinkberry place.
Como la mayor parte de nuestra gente, gracias a ti.
As are most of our people, thanks be to you.
Pero gracias a ti, Lauren no será tan afortunada.
But thanks to you, Lauren won't be so lucky.
Eres un hombre sencillo gracias a ti tan fácilmente irritado.
You're a simple man because of you so easily irritated.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict