gracias a mis padres

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Me gustaría darles las gracias a mis padres, Leo y Clara.	I would like to thank my parents, Leo and Clara.
Queremos dar las gracias a mis padres para este azotea.	We want to thank my parents for this rooftop.
Me gustaría dar las gracias a mis padres, por supuesto,	I'd like to thank my parents, of course,
Voy a darle las gracias a mis padres, obviamente.	I'm gonna thank my parents, obviously.
Y quiero dar las gracias a mis padres y a nuestro maestro Shaolin.	I want to thank my parents and my Shaolin master.
Doy gracias a mis padres por eso.	I credit my parents for that.
Me dio las gracias a mis padres, pero se preguntó por qué pensaba que necesitaba protección personal.	I thanked my parents, but wondered why they thought I needed personal protection.
Doy las gracias a mis padres por esta maravillosa boda.	Uh, I'd just like to thank my parents for this wonderful wedding. Thank you, Mom.
Yo había oído historias interesantes sobre él gracias a mis padres que visitaron Guatemala en 1985.	I had heard some interesting stories about him from my parents when they visited Guatemala in 1985.
Sin embargo, ahora soy gracias a mis padres en el formato de Austria Granjero busca esposa empujado.	However, I am now thanks to my parents on the format of Austrian Farmer Wants a Wife pushed.
Y también porque gracias a mis padres y a los padres de mis compatriotas no tengo idea de lo que es la guerra.	And also because thanks to my fathers and the fathers of my countrymen I have no idea what war is.
Desde muy temprano, en mi casa y gracias a mis padres, respiré y aprendí la pasión por la política, por cambiar las cosas.	Since very early, in my home and thanks to my parents, I learned and fed with the passion of politics, in order to change things.
Y mi cerebro, gracias a mis padres, se ha activado para formar imágenes en mi corteza visual, que ahora llamamos sistema de imágenes, a partir de esos patrones de información, como también lo hace su cerebro.	And my brain, thanks to my parents, has been activated to form images in my visual cortex, which we now call the imaging system, from those patterns of information, much as your brain does.
Por supuesto voté a favor de la permanencia en base al conocimiento sobre la UE que había adquirido principalmente gracias a mis padres, ambos académicos universitarios, y de mis experiencias estudiando con alumnos ERASMUS, viajando por Europa y trabajando en Francia.	I did, of course, vote to Remain based the knowledge of the EU I had picked up mainly from my parents, who are both university academics, and my experiences studying with ERASMUS students, travelling in Europe and working in France.
Gracias a mis padres, su hijo nunca fue a la guerra.	Thanks to my parents, her son never went to war.
Gracias a mis padres por ser un gran apoyo.	Thank you to my parents for being such a great support.
Gracias a mis padres, puedo disfrutar sin tener que trabajar tan duro.	Thanks to my parents, I can enjoy without having to work hard.
¡Gracias a mis padres por haberme hecho guapa!	Thanks to my parents for giving me good looks!
Gracias a mis padres fui capaz de desarrollar todo mi potencial.	It's thanks to my parents that I was able to fully unleash my potential.
Mientras tu mantra- jaculatoria – decreto de hoy puede ser: ¡Gracias a mis padres por darme la vida!	While your mantra- jaculatoria–decree today can be: Thank you to my parents for giving me life!