grace upon grace

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

From his fullness we have all received, grace upon grace.	De su plenitud hemos recibido todos gracia sobre gracia.
And when we mess up, he extends grace upon grace.	Y cuando nos equivocamos, Él extiende gracia sobre gracia.
And from his fullness have we all received grace upon grace (cf.	Y de su plenitud hemos recibido todos gracia por gracia (cf.
From his fullness we have all received, grace upon grace.	De su plenitud hemos recibido gracia sobre gracia.
From his fullness we have all received, grace upon grace.	Pues de su plenitud hemos recibido todos, y gracia por gracia.
Of His fulness we receive grace upon grace.	De su plenitud recibimos gracia sobre gracia.
And from his fulness have we all received, grace upon grace.	De su plenitud, en efecto, todos nosotros hemos recibido, y gracia sobre gracia.
Is this not grace upon grace?	¿No es esto gracia sobre la gracia?
We thank you for granting us grace upon grace.	Nosotros te damos gracias por otorgarnos esta gracia ques es sobre toda gracia.
And because he illuminates us, we receive from his fullness grace upon grace (Jn 1:16).	Y porque él nos ilumina, tomamos de su plenitud, gracia sobre gracia (Jn 1, 16).
Yet let us also emphasize the remedy, for we have been given grace upon grace (John 1:16).	Pero, enfaticemos también el remedio, porque nos ha sido dado gracia sobre gracia (Juan 1:16).
It is from this one who is full of grace and truth that we receive grace upon grace.	Es de él, lleno de gracia y de verdad de quien recibimos gracia sobre gracia.
He patiently waits, heaping grace upon grace, reaching out and calling me to a higher life even though my weakness often disappoints Him.	Pacientemente espera apilando gracia sobre gracia, saliendo y llamándome a una vida superior a pesar de que mi debilidad a menudo lo decepciona.
He patiently waits, heaping grace upon grace, reaching out and calling me to a higher life even though my weakness often disappoints Him.	Pacientemente espera apilando gracia sobre gracia, saliendo y llamándome a una vida mejor, a pesar de que mi debilidad a menudo lo decepcione.
They are called to surrender more and more to the righteousness within them, so that they can be completely sanctified (Rom 6:19), receiving grace upon grace (Jn 1:16).	Están llamados a entregarse más y más a la sabiduría que vive en ellos para que puedan ser santificados completamente (Rom 6:19), recibiendo gracia tras gracia (Jn 1:16).
Money, clothing, health and worldly values are not the centre of married life, but the Lord and His Word guarantee grace upon grace for the godly couple.	Valores de Dinero, ropa, salud y mundanos no son el centro de la vida matrimonial, pero el Señor y Su gracia sobre gracia garantía de Word para la pareja divina.
From Me the small and the great, the poor and the rich draw the water of life as from a living fountain, and they who serve Me willingly and freely shall receive grace upon grace.	De mí sacan agua como de fuente viva el pequeño y el grande, el pobre y el rico; y los que me sirven de buena voluntad y libremente, recibirán gracia por gracia.
Grace upon grace results in a cup that is constantly overflowing.	Gracia sobre gracia resulta en una copa que se desborda constantemente.