grabar

Esto estaba bajo todo lo que grabaste con la cámara.	This was under everything you recorded with the camera.
La cinta que grabaste entre él y Vogel confirma eso.	That tape you made between him and Vogel confirms that.
Bueno, estoy seguro de que funciona con los ringtones que grabaste.	Well, I'm sure it'll work with the ringtones you recorded.
Me dijiste que yo estaba en Charlotte cuando grabaste esto.	You told me that I was in Charlotte when you recorded this.
¿Así que me grabaste con tu teléfono, eh?	So, you recorded me with your phone, huh?
Si lo grabaste a USB, formatea el dispositivo.	If you burnt it to USB, format the stick.
Y ¿cómo te sentiste cuando grabaste la canción?	And how did you feel when you were recording the song?
Tengo mucha curiosidad para ver lo que grabaste aquí.	I'm very curious to know what you recorded here.
¿Por qué no me muestras lo que grabaste?	Why don't you show me what you filmed?
¿Dónde y cómo grabaste exactamente el set?	Exactly where and how did you record the set?
¿No fue en el estudio Electric Fields donde grabaste éste?	That's not the Electric Fields studio though, where you recorded this?
¿Dónde y cuando grabaste estas canciones?	Where and when did you recorded those songs?
Has guardado a salvo todo lo que grabaste, ¿verdad?	You've kept everything you filmed safe, haven't you?
Primero, déjame ver lo que grabaste.	First, let me see what you've filmed.
¿Me grabaste con una cámara oculta?	Wait, so you recorded me with a hidden camera?
También sé que lo grabaste aquí.	I also know that you recorded it here.
Si no significó nada, ¿por qué lo grabaste?	If it didn't mean anything, then why did you put it on tape?
¿Qué estás haciendo, grabaste esto?	What are you doing, recording this?
Tú mismo dirigiste, grabaste y editaste la película.	You directed, shot and edited the feature yourself.
Por favor dime que lo grabaste.	Please tell me you filmed it.