grabar

Si elige esta directiva, se grabarán todas las sesiones.	If you choose this policy, all sessions are recorded.
Las opciones se grabarán el archivo de configuración de su shell.	The options will be set in your shell's setup file.
Lo mejor de todo, sus Filtros seleccionados se grabarán entre sesiones.	Best of all, your selected Filters will be saved between game sessions.
Todas las llamadas respondidas, entrantes, salientes y perdidas se grabarán.	Afterwards, all answered, incoming, and outgoing calls will be recorded.
Los videos se grabarán y conservarán durante 30 días antes de ser borrados.	Video will be recorded and stored for 30 days before being deleted.
Las partes destruidas por irradiación UV se grabarán con el ácido.	The parts destroyed by the UV irradiation will be etched by the acid.
Para mañana ya no le grabarán las llamadas.	Come tomorrow, they will no longer be monitoring his calls.
De lo contrario, se grabarán mediante la Grabación de sesiones.	Otherwise, they are recorded by Session Recording.
No ejecuta ningún disparador durante esta ejecución (se grabarán las activaciones).	Do not run any triggers in this run (activations will still be recorded).
Todas las conexiones bloqueadas se grabarán cuando seleccione el nivel de detalle Diagnóstico.	All blocked connections will be recorded when you select the Diagnostic verbosity level.
Los procedimientos judiciales se grabarán en audio y vídeo.	There will be full audio/video recording of trial proceedings.
Todas las clases se grabarán para posibilitar el acceso y revisión de los contenidos.	All classes will be recorded to enable subsequent access and reviewing of content.
Todos los actos se grabarán y se emitirán en directo por Facebook Live.	All of the events will be recorded and broadcast live via Facebook Live.
Texto s También se grabarán todos los textos pegados en el iPhone / iPad.	Texts All the texts pasted into the iPhone/iPad will also be recorded.
Los niños pensarán ideas, harán guiones gráficos y grabarán vídeos con el iPad.	Kids will brainstorm ideas, storyboard and get hands-on capturing footage with iPad.
Los productores de Avatar grabarán los videos musicales y los conciertos en 3D.	Avatar producers will be filming SM artists' music videos and concerts in 3D.
Los datos se grabarán sin compresión (PCM lineal) según el estándar de DVD de audio.	Audio files are burned uncompressed (linear PCM) according to the DVD audio standard.
Cinco actos se transmitirán, en directo por televisión simultáneamente, mientras otros actos se grabarán.	Five events will be covered live by television simultaneously, while other events are taped.
Del mismo modo, también se grabarán las pulsaciones que tengan lugar en la página web.	Likewise, keystrokes made on this website may be recorded.
Los sonidos circundantes se grabarán y los registros se cargarán en su cuenta web.	Surroundings sounds will be recorded and records will be upload to your web account.