grabación

recording

Aplicaciones: Vigilancia gestion y grabacion basada sobre PC de sistemas de CCTV.	Applications: Supervisory management and recording on PC based CCTV systems.
Nuestro motor de grabacion soporta todos los tipos y marcas de DVD.	Our burning engine supports all DVD types and brands.
Alquiler de camaras de video, hd, equipos de filmacion, grabacion.	Rental of video cameras, hd, filming equipment, recording.
Creo que no necesito ninguna grabacion de mi noche de bodas.	I don't think I need any footage of my nuptials.
Dejando solamente la grabacion y post produccion a otros.	He only left the filming and colouring to the others.
Alquiler de camaras de video, hd, equipos de filmacion, grabacion.	Rental Woler Rental of video cameras, hd, filming equipment, recording.
Era como en la grabacion casi.	It was sort of on the record almost.
Impresiones escaneados grabacion de CD DVD.	Scanned impressions recording of CD DVD.
Ayudandole a continuacion una serie de funciones utiles, incluyendo grabacion y reproduccion.	Helping you here are a number of useful functions, including record and playback.
No era el momento de grabacion o nada.	It was no record time or nothing.
Yo dije, "porque el no se dio cuenta que había una grabacion de antemano."	I said, "Because he didn't realize there was a record beforehand."
Esta es una nueva grabacion.	This is a brand new tape.
Adecuado para el performance en el scenario, estudio de grabacion, etc.	Suitable for stage performance, recording studio etc.
De vuelta en los Estados Unidos, nos sorprendimos cuando escuchamos la grabacion.	Back in the states we were amazed when we listened to the recording.
Esta grabacion es de hace una hora.	We got this tape an hour ago.
Este ciclo se cerrara con la grabacion de Yo me quedo con el tango.	This cycle will be closed with the recording of Yo me quedo con el tango.
Quiero escuchar la grabacion.	I want to hear the recording.
Piensa al cerebro como un increible dispositivo de grabacion. Nunca antes creado.	So think of the brain as the greatest recording device Ever created.
Esta es una nueva grabacion.	This is a blank tape.
No, ha podido ser una grabacion.	No, that could've been recorded.