gott

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Producida por Franco Sama, Matthew Lorentz, Christopher Marriott y Bobby Gott.	Produced by Franco Sama, Matthew Lorentz, Christopher Marriott and Bobby Gott.
Ha habido un tipo de incidente en el desvío de Gott.	There's been some kind of incident at the Gott turn-off.
No tenga miedo del Espíritu, él GOTT.	Do not be afraid of the Ghost, he GOTT.
Castro, como nos informa Gott, en ocasiones también desafío a la burocracia Rusia.	Castro, as Gott informs us, on occasions also defied the Russian bureaucracy.
Exhibida recientemente en el marco de la exposición Antinoos, Geliebter und Gott, celebrada en el Museo de Pérgamo, Berlín.	Recently (2005) exhibited in the frame of the exhibition Antinoos, Geliebter und Gott, held at the Pergamon Museum, Berlin.
Abasto le preguntó a Gott cuál sería el impacto para las empresas hispanas en la industria alimentaria, si las negociaciones fracasan.	Abasto asked Gott what the impact would be for Hispanic businesses in the food industry if negotiations fail.
Incluso el monopolio estatal de comercio exterior, de acuerdo con el conocido autor de izquierda, Richard Gott, fue formalmente abolido en 1992.	Even the state monopoly of foreign trade, according to the well-known left-wing author, Richard Gott, was formally abolished in 1992.
Según Gott, los medios occidentales han crecido acostumbrados a ocuparse de tales ONG, desarrollando una relación de ayuda mutua.	According to Gott, the Western media has grown accustomed to dealing with such NGOs, enabling a relationship of mutual assistance to develop.
Según Bravo, durante la reunión que menciona Gott participaron varias organizaciones estudiantiles, civiles y de jóvenes oficiales militares como Chávez.	According to Bravo, during the meeting mentioned by Gott, various student, civil and other organisations including junior army officers like Chávez participated.
De acuerdo con Richard Gott, el conocido autor de izquierdas, incluso el monopolio estatal del comercio exterior fue abolido formalmente en el 1992.	Even the state monopoly of foreign trade, according to the well-known left-wing author, Richard Gott, was formally abolished in 1992.
Recientemente expuesta (2005) por primera vez encuadrada en la exposición Antinoos, Geliebter und Gott, celebrada en el Museo de Pérgamo, Berlín.	Recently (2005) exhibited for the first time in the frame of the exhibition Antinoos, Geliebter und Gott, held at the Pergamon Museum, Berlin.
Amiri Baraka volvió a la discusión del día anterior y discrepó con Gott y otros que negaron las dos grandes revoluciones en la historia de Estados Unidos.	Amiri Baraka came back to the previous day's discussion, disagreeing with Gott and others who denied the two great revolutions in U.S. history.
Aquella noche, Erbarm dich mein, o Herre Gott nos explicó muchas cosas a través de su humildad y su aparente sencillez, que esconde tantos matices.	That night, Erbarm dich mein, o Herre Gott explained so much to us through its humility and the apparent simplicity that yet hides many shades.
Por último, Paige Gott presenta un breve resumen de los factores que influyen en la mastitis, que a menudo se relacionan con un aumento de la temperatura ambiente.	Finally, Paige Gott gives a short overview of the factors influencing mastitis, which are often related to an increase in environmental temperatures.
La organización está a cargo de Ignacio Ramonet. Invitados especiales son: José Bové, Eduardo Galeano, Richard Gott, Danielle Miterrand, Adolfo Pérez Esquivel y José Saramago, entre otros.	Special guests are: José Bové, Eduardo Galeano, Richard Gott, Danielle Mitterand, Adolfo Pérez Esquivel and José Saramago, among others.
Pero no es menos valiosos que el excelente resumen de Gott de la historia de Cuba y de la revolución y su penetrante análisis de la situación allá ahora.	But it is no less valuable than Gott's excellent summation of the history of Cuba and the revolution, and his penetrating analysis of the current situation there.
Renombrados International Harvester (1), más tarde lanzarían Sov Gott Rose-Marie (Love, 1968), una salvaje fusión de psicodelia, minimalismo, raga, folk, jazz y sonidos de la naturaleza.	Renamed International Harvester (1), they later released Sov Gott Rose-Marie (aug/sep 1968 - spring 1969), a wild fusion of psychedelia, minimalism, raga, folk, jazz and sounds of nature.
Vlatka Gott, profesora de idioma croata, Florina Tagliabue, directora de la biblioteca, y Marcello Garzanati, profesor de Eslavística, fueron los anfitriones y presentadores de la exposición en Florencia.	Serving as hosts and presenters of the exhibition in Florence were Croatian language teacher Vlatka Gott, the library director Florina Tagliabue and Slavic languages professor Marcello Garzanati.
Al evento asistirán expertos en la materia, incluyendo a Rocio Maneiro, Guisell Morales Echaverry, Julia Felmanas, Marcos Garcia, Chris Williamson, Richard Gott, Kate Hudson, Ben Chacko y Georgia Platman.	The event will be attended by experts on the topic, including Rocio Maneiro, Guisell Morales Echaverry, Julia Felmanas, Marcos Garcia, Chris Williamson, Richard Gott, Kate Hudson, Ben Chacko and Georgia Platman.
No menos de 5 estrellas checas se han trasladado personalmente para darnos su apoyo, incluyendo la superestrella de la canción checa (e internacional), Karel Gott, que canta en 13 idiomas.	No less than 5 Czechs stars are personally moved to come support us, including the Czech (and international) superstar of song Karel Gott sings in 13 languages!