gotear

Si a usted las hemorragias frecuentes goteen en la nariz por dos-tres gotas.	If at you frequent bleedings drip in a nose on two-three drops.
En la capacidad con el agua goteen la gotita del barniz.	In capacity with water drip a varnish droplet.
En cierto momento, puede que los mocos mezclados con el rapé goteen en tu garganta.	At some point, mucus mixed with rapé may back-drip into your throat.
Repitan la manipulación todavía dos veces y goteen en sintepon la última gota.	Repeat manipulation two more times and drip on a synthetic winterizer a last straw.
Deje de usar cuando el sello o la cubierta del diafragma SBR se rasguen o goteen.	Please stop use when the SBR diaphragm seal or cover is tear or leak.
Laven primero por su agua oxigenada, y luego goteen un poco zelenki en ranku.	At first wash out it hydrogen peroxide, and then drip a little brilliant green on a wound.
Si no sabéis, cuando tiene que desconectar la cacerola, goteen a la masa al plato.	If you do not know when it is worth switching off a pan, drip weight on a plate.
La chatarra estará exenta de aceites, emulsiones oleosas, lubricantes y grasas visibles, salvo en cantidades insignificantes que no goteen.	Scrap shall be free of visible oil, oily emulsions, lubricants or grease except negligible amounts that will not lead to any dripping.
La chatarra estará exenta de aceites, emulsiones oleosas, lubricantes y grasas visibles, salvo en cantidades insignificantes que no goteen.	The scrap shall be free of visible oil, oily emulsions, lubricants or grease except negligible amounts that will not lead to any dripping.
La chatarra estará exenta de aceites, emulsiones oleosas, lubricantes y grasas visibles, salvo en cantidades insignificantes que no goteen.	The Scrap shall be free of visible oil, oily emulsions, lubricants or grease except negligible amounts that will not lead to any dripping.
En otra mano tomen el frasco con el dosificador o la pipeta con el líquido de fumar y goteen en sintepon tres gotas.	Take a bottle with the batcher in other hand or a pipette with smoking liquid and drip on a synthetic winterizer three drops.
Por esta razón, las encimeras de cuarzo son perfectas para cocinas y baños donde se puede esperar que goteen agua alrededor de los lavabos o algún derrame ocasional.	For this reason, quartz countertops are perfect for kitchens and bathrooms where you can expect water drips around the sinks or the occasional spill.
Dejar que goteen la bolsa y su contenido durante una hora a una temperatura ambiente comprendida entre + 18 y + 25 °C.	The bag and its content are allowed to drip for one hour at an ambient temperature of between + 18 °C and + 25 °C.
Si después de la gasolinera del mechero a gasolina como Zippo no se enciende, la sacudan o goteen poca gasolina a la mecha.	If after gas station of a petrol lighter like Zippo it does not light up, stir up it or drip a little gasoline on a match.
En los ojos, es posible que la sangre y otros fluidos goteen dentro de los tejidos circundantes desde los vasos sanguíneos lesionados y causen problemas de la vista.	Within the eye the damaged vessels may leak blood and fluid into the surrounding tissues and cause vision problems.
A medida que el alimento es bombardeado, las altas temperaturas ocasionan que toxinas venenosas realmente se fundan de la envoltura de plástico y goteen en el alimento..	As the food is nuked, the high heat causes poisonous toxins to actually melt out of the plastic wrap and drip into the food.
A medida que el alimento es bombardeado, las altas temperaturas ocasionan que las toxinas venenosas se fundan de la envoltura de plástico y goteen sobre el alimento.	As the food is nuked, the high heat causes poisonous toxins to actually melt out of the plastic wrap and drip into the food.
Como comprobar, si es dulce bastante el bálsamo futuro: goteen dos gotas de la pipeta a él a la mano y dejen secarse al vapor de los segundos, y después toquen por los labios.	How to check, whether future balm is rather sweet: drip two drops from a pipette to yourself on a hand and let's them dry up to steam of seconds, and then touch by lips.
Para evitar que las gotas para los ojos goteen, puede cerrar el ojo y presionar suavemente la esquina del ojo, cerca de la nariz, durante 1 a 2 minutos.	You may then apply one drop to the affected eye. To stop the eye drops from dripping out, you can close your eye, and gently press the corner of the eye, near to your nose, for 1 to 2 minutes.
Goteen al cristal y lo pongan verticalmente.	Drip on glass and put it vertically.