Well, gosh, if you think I'd be good at it. | Bien, Dios, si tú crees que sería bueno en ello. |
Oh, gosh, I can't wait to see this fancy restaurant. | Oh, dios, no puedo esperar para ver ese restaurante elegante. |
Oh, gosh, I knew this was going too well. | Oh, Dios mío, sabía que esto iba demasiado bien. |
Oh, my gosh! I can't believe he's still here. | Dios mío, no lo puedo creer él está todavía aquí. |
Oh, gosh, I stole my first kiss in that science lab. | Oh, cielos, robé mi primer beso en ese laboratorio. |
My gosh, nature's running its course on this guy. | Mi Dios, la naturaleza sigue su curso en este chico. |
Oh, gosh, you're the only normal person I've seen. | Oh, Dios mío, tú eres el único persona normal que he visto. |
Well, gosh, that makes you pretty important to me, too. | Bueno, caramba, eso hace que seas importante también para mi. |
Oh, my gosh, I'm so glad you're okay. | Oh, por Dios, estoy tan contenta de que estes bien. |
Oh my gosh, you know who's engaged this week? | Oh, Dios mío, ¿sabes quién es comprometido esta semana? |
Oh gosh, am I on the telly now? | Oh Dios mío, ¿estoy en la tele ahora? |
Oh, gosh, I hope this doesn't affect the job. | Dios, espero que esto no afecte al trabajo. |
Well, soon if you play your cards right, gosh. | Bueno, pronto si juega bien tus cartas, por Dios. |
Oh, my gosh, I'm so glad that this interview is tomorrow. | Dios mío, Estoy tan contenta de que esta entrevista sea mañana. |
Oh my gosh, I cannot wait to tell you about... | Ay Dios mío, no puedo esperar para contarte... |
Oh my gosh, Princess, why didn't you tell us? | Oh, Dios mío, Princesa, ¿por qué no nos lo dijiste? |
Oh, my gosh, why is it so cold in here? | Oh, por Dios, ¿por qué hace tanto frío aquí? |
And gosh, we may not have enough in stock for you two. | Y Dios, puede que no tengamos suficiente stock para ustedes dos. |
Oh, gosh, Carla, you know, I, I got to go. | Oh, Dios, Carla, usted saben, yo, yo tengo que ir. |
Well, gosh, thank you for your help today. | Pues, dios, gracias por tu ayuda hoy. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of gosh in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.