Good-bye for now.

I guess this is good-bye for now, huh?	Supongo que esto es un adiós por ahora ¿no?
Well, I guess this is, uh, good-bye for now.	Bueno, bueno supongo que esto es un adios, por ahora.
They got me on a schedule, so I'm gonna say good-bye for now.	Me tienen en un horario, así que por ahora diré adiós.
I came by to tell you that I have to say good-bye for now.	Vine para decirte que tengo que decir adiós por ahora.
I will say good-bye for now.	Diré adiós por ahora.
I was saying, "good-bye for now."	Solo quería decir "adiós por ahora".
Well, good-bye for now, then.	Entonces, adiós por el momento.
First, I wish to express the real sadness we feel today in saying good-bye for now to Kamel Morjane, an outstanding Special Representative of the Secretary-General.	En primer lugar, quisiera expresar la tristeza real que sentimos hoy al decir adiós por el momento a Kamel Morjane, un Representante Especial del Secretario General extraordinario.
We say good-bye for now, we tell you that we dearly love you and that we do not tire of helping you as long as you need us.	Nos despedimos por ahora, y les decimos que los amamos mucho, y que no nos cansaremos de ayudarlos mientras nos necesiten.
Good-bye for now, Agent Dunham.	Adiós por ahora, Agente Dunham.
You are the love of my life, and I know you still love me too. Good-bye for now. I love you.	Eres el amor de mi vida, y sé que todavía me amas también.
Good-bye for now. We hope to see you again in November.	Adiós por ahora. Esperamos volver a verlos en noviembre.