good try

buen intento

But I told my husband I would give it a good try, so...	Pero le dije a mi esposo que lo intentaría, así que...
But until then... promise me you'll give it a good try, okay, Jen?	Pero hasta entonces prométeme que vas a hacer un esfuerzo, ¿de acuerdo?
Hey, you gave it a good try.	Oye, lo has hecho muy bien.
You know, it was a pretty good try.	Fue un intento muy bueno.
You know, it was a pretty good try.	Fue un intento muy bueno.
I am not asking you to solve the mystery, but I know you will give it a good try.	No te estoy pidiendo que resuelvas el misterio, pero sé que harás un esfuerzo.
I think it was a good try on your part.	Creo que fue un buen esfuerzo de tu parte.
For Linux users, Okular [44] is a good try.	Para usuarios de Linux, Okular [34] es una buena opción.
So, you tell your coach it was a good try.	Así que, le dices a tu entrenador que fue un buen intento.
You know, it was a pretty good try.	Ya sabes, fue un muy buen intento.
That was a good try, dear.	Ese fue un buen intento, querida.
And that was a good try.	Y ese fue un buen intento.
Well, Dad, it was a good try.	Bueno, Papi, fue un buen intento.
Well, Annie, that was a very good try, but not good enough.	Bueno, Annie, ha sido un buen intento, pero no lo bastante bueno.
It's a good try doctor but I think we're out of time here.	Es un buen intento doctor, pero creo que nos quedamos sin tiempo.
Well, it was a good try.	Bueno, fue un buen intento.
It was a good try, Bryan.	Ha sido un buen intento, Bryan.
Well, it was a good try.	Bien, fue un buen intento.
It's actually "Aguila, " but that was a good try.	En realidad es Aguila, pero casi acierta.
Well, it was a good try anyway.	Bueno, ha sido un buen intento.