golpear

E incluso si golpean las espigas, sigue siendo buena.	And even if they hit the spikes, it's still good.
Los seres humanos golpean sus cabezas tanto por la paz.	Human beings beat their heads so much for peace.
Ellos tienen símbolos abstractos que golpean visualmente el receptor.	They have abstract symbols that visually strike the receiver.
Y el tercero - comprueba un producto falso no golpean.	And the third - checks for a fake product did not knock.
En septiembre de 2013, 130 terremotos golpean Yellowstone durante una sola semana.	In September 2013, 130 earthquakes hit Yellowstone during a single week.
Todas la mujeres de la familia golpean a sus maridos.	All the women in our family beat their husbands.
Esa es una de las casas que se golpean, ¿verdad?	That's one of the homes that was hit, right?
¿Cómo se siente con las mujeres que golpean a los hombres?	How do you feel about women who beat up men?
En septiembre de 2013, 130 sismos golpean Yellowstone durante una sola semana.	In September 2013, 130 earthquakes hit Yellowstone during a single week.
Me golpean con un mazo, el más grande que puedan encontrar.	They hit me with a sledgehammer—the largest they can find.
Sí, es solo, cuando golpean al mismo tiempo...	Yeah, it's just, when they kick at the same time...
Si se trata de ISIS, ¿por qué golpean en estos lugares?	If it is ISIS, why are they striking in these places?
Cuando dejas de pensar en ello, ¡ahí es cuando golpean!	When you stop thinking about it, that's when they strike!
Si dejo de hablar, me golpean con el bate.	If I stopped talking, they'd hit me with the bat.
Probabilidad de devolver proyectiles cuando te golpean los enemigos.	Chance to reflect projectiles when you are hit by enemies.
Probabilidad de desviar proyectiles cuando te golpean los enemigos.	Chance to reflect projectiles when you are hit by enemies.
Y estos son los réprobos que golpean en esa puerta.	And dis na di reprobates wey dey beat on that door.
Incluso si te golpean, usted es no tomar represalias.	Even if they hit you, you're not to retaliate.
Estas celdas de aislamiento me golpean por todos lados.	These isolation cells beat on me from all sides.
Si te golpean, el bazo hinchado es propenso a la rotura (estallido).	If you're hit, the swollen spleen is vulnerable to rupturing (bursting).