golpear

Y esto llevó que entre los tres lo golpeáramos.	And it took the three of us to beat him.
Quería que lo golpeáramos frente a su novia.	He wanted us to rough him up in front of his girlfriend.
Es como si golpeáramos una mesa.	It's like a... hand pounding a table.
Si golpeáramos a esta persona, actuaríamos a lo largo de la línea de la menos resistencia emocional.	If we hit this person, we would act along the line of the least emotional resistance.
¿Qué tal si tomáramos un nuevo dispositivo y golpeáramos los vasos nerviosos que ayudan a mediar en la presión arterial y con una simple terapia pudiéramos curar la hipertensión?	What if we take a new device and knock out the nerve vessels that help mediate blood pressure and in a single therapy to cure hypertension?
Su creadores han querido que fuera casi real, por lo que podemos incluso dar golpes en la pantalla y será como si golpeáramos el cristal de la pecera; asustaremos a los peces y estos se moverán.	Its developers wanted it to be almost real, so we can even hit the screen and it will be like if we hit the glass of the fish tank; we will scare the fish and these will move.
Es posible que golpeáramos algo al entrar al agua.	We may have clipped something on our way down in the water.