golfo de guayaquil

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

En todo el país, pero el mayor número está en el Golfo de Guayaquil.	Throughout the country, but the largest number is in the Gulf of Guayaquil.
Trafigura entregaba 70% de propano y 30% de butano en un buque gasero anclado en el Golfo de Guayaquil.	Trafigura delivered 70% propane and 30% butane in a gas ship anchored in the Gulf of Guayaquil.
El golfo de Guayaquil, el río, los monumentos, museos, parques, y su vida nocturna emocionante son parte de esta ciudad.	The gulf of Guayaquil, the river, the monuments, museums, parks, and its exhilarating nightlife are part of this city.
Correlación geoquímica entre crudos y rocas del sistema petrolero de la península de Santa Elena y el golfo de Guayaquil.	Geochemical correlation between oils and rocks of the petroleum system of the Santa Elena peninsula and the gulf of Guayaquil.
El campo de gas natural Amistad se encuentra en el golfo de Guayaquil, a 65 kilómetros de Puerto Bolívar, en El Oro.	The Amistad natural gas field is located in the Gulf of Guayaquil, 65 kilometers from Puerto Bolívar, in El Oro.
Guayaquil está localizada en la orilla occidental del río Guayas, que desemboca en el Océano Pacífico en el Golfo de Guayaquil.	Guayaquil is located on the western bank of the Guayas River, which flows into the Pacific Ocean at the Gulf of Guayaquil.
La primera es por USD 49 millones por el contrato para la exploración y explotación de gas en el Bloque 3 del Golfo de Guayaquil.	The first is for USD 49 million for the contract for the exploration and exploitation of gas in Block 3 of the Gulf of Guayaquil.
Pérez indicó a la agencia de noticias Reuters que la ronda del mes que viene contemplará al campo de gas 'Amistad', ubicado en el Golfo de Guayaquil.	Pérez told the Reuters news agency that next month's round will contemplate the 'Amistad' gas field, located in the Gulf of Guayaquil.
Guayaquil es la capital comercial del Ecuador, con más de 2'000.000 de habitantes se encuentra frente al majestuoso Río Guayas que desemboca en el golfo de Guayaquil.	Guayaquil is the comercial capital of Ecuador, with more than 2'000.000 poblation is right in front of the majestic Guayas River.
Correa planteó la posibilidad de extraer gas natural en el Golfo de Guayaquil, propuesta que está bajo consideración de la petrolera rusa Gazprom.	Correa raised the possibility of extracting natural gas in the Gulf of Guayaquil, a proposal that is now under the consideration of the Russian oil company Gazprom.
El golfo de Guayaquil, el río Guayas, los monumentos, museos, parques, y su alborozada vida nocturna hacen de Guayaquil una ciudad para disfrutar.	The gulf of Guayaquil, the river, the monuments, museums, parks, and its exhilarating nightlife are part of the attractions of this city.
Entretanto, la Marina reportó que el 25 de junio fue descubierto un semisumergible en un islote del golfo de Guayaquil (280 km al suroeste de Quito).	Meanwhile, the Navy reported that a submersible was discovered on a small island in the Gulf of Guayaquil (280 km southwest of Quito) on June 25.
El golfo de Guayaquil, los monumentos, parques, museos, el río Guayas, su concepto moderno y su excitante vida nocturna son parte de los atractivos de esta ciudad.	The gulf of Guayaquil, the monuments, parks, museums, the River Guayas, its modern concept and the exiting nightlife are part of the attractions of this city.
Esta superficie terrestre ocupa 920 kilómetros cuadrados y se encuentra a una hora de viaje en lancha desde el muelle a través del río Guayas hacia el Golfo de Guayaquil.	The island's surface covers 920 kilometres squared and it is situated an hour away by speedboat from the quay across the Guayas river towards the Gulf of Guayaquil.
Los guardacostas ecuatorianos encontraron el submarino escondido debajo de lodo y matorrales en un islote entre las islas Verdes y Escalante del Golfo de Guayaquil, dijeron las autoridades.	The Ecuadorian Coastguard discovered the submarine hidden beneath mud and shrubs on an islet between the Verdes and Escalante Islands, in the Gulf of Guayaquil, authorities said.
Según el examen Dase- 0013-2016, esta entidad del Gobierno fue la encargada de la liquidación del contrato del Bloque 3 o campo Amistad, una reserva de gas natural ubicada en el golfo de Guayaquil.	According to the Dase-0013-2016 exam, this government agency was in charge of settling the contract of Block 3 or Amistad field, a natural gas reserve located in the Gulf of Guayaquil.
Se realizó un estudio sobre la población de cangrejo rojo en el Golfo de Guayaquil, llevado a cabo conjuntamente entre el INP y más de 940 pescadores coordinados por la Coalición del Golfo de Guayaquil.	Conducted a study of the red crab population in the Gulf of Guayaquil, carried out jointly by INP; more than 940 fishers coordinated by the Gulf of Guayaquil Coalition participated.
Los manglars son destruidos para obtener sitio para la cría de gambas, así que se conservan solo unos pocos manglars en la costa de Ecuador, en la provincia de Esmeraldas y en el Golfo de Guayaquil.	They are being destroyed for shrimps-farms, having left only a few forests on the coast of Ecuador in the province on Esmeralda and at the golf of Guayaquil.
El catálogo de proyectos estratégicos del Gobierno 2014 – 2017 incluye ocho proyectos hidrocarburíferos entre los que se incluyen además de la Refinería del Pacífico y el desarrollo de Pungarayacu, una mayor exploración de gas natural en el Golfo de Guayaquil.	The catalogue of strategic projects of the Government 2014–2017 includes eight projects of hydrocarbon in addition to the refinery of the Pacific and the development of Pungarayacu, a further exploration of natural gas in the Gulf of Guayaquil.
Keywords: geoquímica; roca madre; madurez térmica; Golfo de Guayaquil; Ecuador.	Keywords: geochemistry; source rock; thermal maturity; Gulf of Guayaquil; Ecuador.