- Examples
Jueves, 20 de abril a las 23:00 horas, sesiones golfas de humor protagonizadas por Jose Campoy. | Thursday, April 20 at 11 pm, night sessions comedy starring Jose Campoy. |
He dicho: " ¡A ver si os vestís un poco más, golfas!" | I said, "You two don't dress trampy enough! " |
Es decir, no quieres un puñado de golfas a medio arreglar metidas en nuestra casa ¿verdad? | I mean, you don't want a bunch of halfput-together skanks straggling up into our home, do you? |
Cuando las luces de la maravillosa tienda de decoración Kikekeller se apagan, surgen otras más tenues y golfas: las de su bar secreto. | When the lights of the wonderful décor shop Kikekeller are turned off, others are turned on–those of their secret bar. |
En mi clase había varias golfas que se acostaban con cualquier chico. | In my class there were several tarts who slept with just any guy. |
En este punto, me conformo con las golfas. | At this point, I would settle for skanks. |
Pero luego empezó toda la historia de las sesiones golfas, y la película se ha exhibido durante 25 o 30 años, y se ha convertido en uno de los éxitos más grandes de la historia de la 20th Century Fox. | And then it started doing that late-night business, played for 25/30 years and became one of the most successful movies in 20th Century Fox's history. |
La Casa del Guarda se edificó entre 1901 y 1903 con el objetivo de ser usada como vivienda para el guarda del parque, respondiendo a los principios de utilidad y sencillez interior, con dos plantas más unas golfas. | The Guardhouse was built between 1901 and 1903 with the objective of being used as a house for the park guard, responding to the principles of utility and interior simplicity, over two floors. |
Las golfas a menudo se juntan bajo ese puente. | Tarts often hang out under that bridge. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
