going to another country

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The idea of going to another country really appealed to us.	La idea de ir a otro país nos atraía.
Make sure that you're going to another country for a valid reason.	Asegúrate de que estás yendo a otro país por una razón válida.
We are going to another country, they speak a different language right?	Vamos a otro país, hablan otro idioma ¿no?
But you're going to another country.	Pero te irás a otro país.
Anyway, going to another country isn't gonna help.	El ir a otro país no va a servir para nada.
Pretend you're on a train with your children (AG dolls) going to another country.	Pueden imaginar que vas en un tren con tu hija y están viajando a otro país.
I wonder who in this room is going to another country to share the Good News?	Me pregunto quién en esta sala va a otro país para compartir la Buena Nueva?
What are we to think of a missionary going to another country who has never said a word to a sinner at home?	¿Qué vamos a pensar de un misionero que se va a otro país y que nunca le ha dicho ni una palabra al pecador de aquí?
The strangest thing of all is we thought we were going to another country, getting ready to buy a plane ticket for another country where another prophet still waits for us.	La cosa más extraña de todos es que pensamos en irnos al extranjero, yendo a alistarnos a comprar un boleto de vuelo para otro país donde otro profeta aún nos esperaba.
They might also be citizens in very precarious economic circumstances who harbor the hope of going to another country—or another city in their own country—in search of better opportunities.	También puede tratarse de ciudadanos en una situación económica muy precaria que albergan la esperanza de ir a otro país o a otra ciudad de su propio país en busca de mejores oportunidades.
Calling in the EU The survey commissioned by the EC shows that 28% of those who travel in the EU switch off their mobile phone when going to another country.	Llamadas telefónicas en la UE La encuesta encargada por la Comisión Europea muestra que el 28 % de las personas que viajan en la UE desconectan su teléfono móvil cuando van a otro país.
And I have another issue: We are going to another country in next month, and I'll miss zuhr and asr prayer, I am not allowed to pray at all in the train while we're travelling.	Tengo otra pregunta: nosotros estaremos viajando a otro país el mes siguiente, y me perderé las oraciones de la tarde y del mediodía, pues no me dejarán rezar en absoluto en el tren mientras estamos viajando.
The linguists created this document are well aware that learners of a foreign language represent quite heterogeneous groups: young people going to another country to study, business people, tourists, workers, elderly or uneducated people who need to be motivated, etc.	Los lingüistas que redactaron este documento son muy conscientes de que los que estudian una lengua extranjera pertenecen a grupos heterogéneos: jóvenes que van a estudiar al extranjero, gente de negocios, turistas, trabajadores, personas mayores o sin titulación que necesitan ser motivados, etc.
Texting better than calling There are marginally more people texting than phoning when going to another country: 2 out of 10 would text while abroad in the same way as in their home country.	Mejor un SMS que una llamada de teléfono Cuando se encuentran en el extranjero, las personas que envían SMS son ligeramente más numerosas que las que llaman por teléfono: dos de cada diez enviarían SMS desde el extranjero del mismo modo que lo harían en su país.