gobiernista

Dictionary
Examples

Cuando finalmente Gutiérrez y el sector gobiernista del Congreso impidieron una resolución parlamentaria para cesar a la Corte de facto, desataron la protesta democrática del pueblo de Quito desde el día 13 de abril.	When Gutiérrez and the governing alliance in the Congress finally impeded a parliamentary resolution to stop the de facto Court, they unleashed the people's democratic protest in Quito on April 13.
Pero, a la par, el periódico gobiernista El Nacional publicaba un escrito elaborado en la Secretaría de la Defensa Nacional aunque firmado por la Secretaría de Gobernación con un lenguaje duro y agresivo contra el EZLN.	But at the same time, the pro government paper El Nacional published a document prepared by the National defense secretary but signed by Moctezuma containing aggressive language against the EZLN.
El gobierno federal no fue capaz de generar oposición dentro del legislativo para bloquear la nueva legislación – por el sencillo motivo de que la mayor parte de sus proponentes componían la base gobiernista -, lo que hizo necesario que la presidenta la vetara.	The federal government was unable to generate opposition in the legislature to block the new law, and thus allow for Dilma to veto it, for the simple reason that most of the proponents of the law are part of Dilma's base.
El diputado Marco Zacchera, un vocero en materia de política exterior del partido gobiernista Alleanza Nazionale (AN), recibió con beneplácito la decisión del Gobierno y el consenso multipartidista logrado.	Rep. Marco Zacchera, a foreign policy spokesman for Alleanza Nazionale (AN), a government party, welcomed the government's decision and the bipartisan consensus which had been achieved.
El parlamentario Alfredo Ortiz aclaró que si bien no se aprovecharán de los problemas internos en la bancada gobiernista ya están trabajando en la consolidación de un gran grupo para elecciones legislativas de medio año.	Congressman Alfredo Ortiz clarified that they do not want to take advantage of the internal problems in the government, but they are already working on the consolidation of a large group for the mid-year elections.