go up

subir

In some instances, this percentage could even go up to 90%.	En algunos casos, este porcentaje podría incluso llegar al 90%.
But if we have to go up to Marjeyoun, why not?	Pero si tenemos que subir hasta Marjeyoun, ¿por qué no?
Sometimes, we have to go up to the surface for provisions.	A veces, tenemos que ir a la superficie por provisiones.
Charles, go up to the house and get ready for dinner.	Charles, ve a la casa y prepárate para cenar.
Make sure it doesn't go up the ramp or change.	Asegúrate de que no suba por la rampa ni cambie.
You can go up to her to see the views.	Se puede subir a ella para ver la vistas.
The value of investments can go up or down.	El valor de las inversiones puede subir o bajar.
We know that... that things don't go up to heaven.	Sabemos que... que las cosas no suben hasta el cielo.
Stairs to go up to the solarium with a terrace of 71m2.	Escaleras para subir al solarium con una terraza de 71m2.
Buses C3 and C4 go up to the main ticket office.	Los autobuses C3 y C4 suben hasta la taquilla principal.
Why can't she just wait and go up with him?	¿Por qué no puede esperar e ir con él?
Why didn't you just go up to your old room?	¿Por qué no has subido a tu vieja habitación?
You're gonna go up there and do what... issue a commandment?	Vas a salir ahí y hacer qué... ¿dictar un mandamiento?
Wheels go up a blue and pink and yellow ramp.	Las ruedas suben por una rampa azul, rosa y amarilla.
They will go up 50 cents, or even a dollar.	Van a subir 50 centavos o hasta un dólar.
Basement of 250 m2, with montacargas to go up and go down.	Sótano de 250 m2, con montacargas para subir y bajar.
Marcelino, you know very well that you can't go up there.	Marcelino, sabes muy bien que no puedes subir ahí.
The heart rate may go up or down and become irregular.	La frecuencia cardíaca puede subir o bajar y volverse irregular.
If Deke can't go up, it's supposed to be you.	Si Deke no puede subir, se suponía que debías ser tú.
How could there be a new way to go up stairs?	¿Cómo podría haber una nueva forma de subir escaleras?