go onto

I don't have probable cause to go onto private property.
No hay causa probable para entrar a una propiedad privada.
Which is, you go onto a stage. There is an orchestra sitting.
Que es: Te subes al escenario; hay una orquesta sentada.
I only go onto the internet twice a week.
Suelo ir dos veces por semana a internet.
Do not go onto the wrong road. And if you are on it, come back now.
No vayáis por el camino equivocado, y si estáis sobre él, regresad ahora.
Let it go onto the machine.
Dejemos que suene el contestador.
Pass the Esso petrol station, go onto the motorway, go to Lugano Lago.
Pase la gasolinera de Esso e incorpórese a la autopista en dirección Lugano Lago.
Let me just say a few brief points before we go onto the lesson material.
Dejadme decir solo unos puntos breves antes de abordar el material de la lección.
Remember to thank them for visiting, and let them go onto wherever they need to go.
Recuerda darles las gracias por su visita y deja que vayan donde necesiten ir.
It is possible to go onto the pitch through the tunnel used by the players.
Además se podrá salir al campo a través del túnel por el que lo hacen los jugadores.
You only have to go onto the manufacturers’ own websites to see for yourselves.
No tienen más que visitar los sitios web de los fabricantes para verlo con sus propios ojos.
So when you go onto the streets, you are fully exposing yourself.
Entonces, cuando vos salís a la calle, no estás exponiéndote solamente vos, estas exponiendo a todo tu entorno.
And what you can do is go onto the site, create a profile, create investment terms in a really easy way.
Y lo que uno puede hacer es entrar al sitio, crear un perfil, crear plazos de inversión de manera muy fácil.
What was in order were defensive tactics, which if successful might permit the proletariat to then go onto the offensive.
Lo que era pertinente eran tácticas defensivas, que si hubieran resultado exitosas le habrían podido permitir al proletariado pasar entonces a la ofensiva.
Near the Melzo overpass, follow the directions to Segrate (do go onto the overpass, stay on the road below).
Cerca del paso elevado de Melzo, seguir las indicaciones hacia Segrate (no subir por el paso elevado, sino mantenerse por la calle inferior).
Julian, I'm happy to go onto the next question.
Julian, estoy feliz de ir a la siguiente pregunta.
The government and the employers will then go onto the offensive.
El gobierno y los empresarios entonces irán a la ofensiva.
We also got some fuel supply to go onto Pucón.
También nos aprovisionamos de combustible para seguir hacia Pucón.
The counterrevolutionaries will be encouraged and emboldened to go onto the offensive.
Los contrarrevolucionarios se animarán y envalentonarán para ir a la ofensiva.
Spurred on by electoral success, the workers will go onto the offensive.
Alentados por el éxito electoral, los trabajadores irán a la ofensiva.
They are also taking advantage of the recession to go onto the offensive.
También están aprovechando la recesión para ir a la ofensiva.
Word of the Day
rice pudding