go back and forth

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Well, we can go back and forth on this all day.	Bueno, podemos seguir con esto todo el día.
It's great when you can go back and forth.	Es genial cuando pueden interactuar.
Or a dolphin— I go back and forth.	O un delfín. No me decido.
Al would sort of go back and forth, "This is good, but this isn't quite working."	Al vacilaba: "Ésta es buena, pero no pega mucho".
I go back and forth on you.	Contigo no me decido.
We go back and forth by email or whatever until we get it how we like it.	Nos enviamos e-mails o lo que sea hasta que lo tenemos como nos gusta.
Water can be a liquid or a solid and can go back and forth from one form to the other.	La agua puede ser líquida o sólida, y puede pasar de una forma a otra.
You go back and forth until one of you wins.	Siguen yendo y viniendo hasta que uno de vosotros gana.
We can easily go back and forth in a week.	Fácilmente podremos ir y volver en una semana.
He's Swedish, so I can go back and forth.	Él es sueco, así que puedo ir y venir.
But you don't want to go back and forth too much.	Pero usted no desea ir y venir demasiado.
I can't go back and forth over it with her.	No puedo ir de aquí para allá con ella.
S key to jump, arrow keys and go back and forth.	S para saltar, las flechas y el ir y venir.
So you don't have to go back and forth.	Así no tienes que ir y venir.
I guess I'll have to go back and forth for a while.	Supongo que tendré que ir y venir por un tiempo.
I can go back and forth with all of them, you know?	Puedo volver una y otra vez con todos, ¿sabes?
So we're just gonna go back and forth trading favors?	¿Entonces vamos a ir de aquí allá devolviéndonos favores?
So we're just gonna go back and forth, trading favors?	¿Entonces vamos a ir de aquí allá devolviéndonos favores?
Y'all want to go back and forth across the bridge one more time?	¿Quieren ir y volver por el puente una vez más?
Yeah, yeah, we can go back and forth.	Sí, sí, podemos volver y seguir adelante.