gnash

Now it was Matsu Tejin who gnashed his teeth.	Ahora fue Matsu Tejin quien hizo rechinar sus dientes.
When they heard this, they were furious and gnashed their teeth at him.	Al oír esto, rechinando los dientes montaron en cólera contra él.
Shinzo gnashed his teeth.	Shinzo hizo rechinar sus dientes.
When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.	Oyendo estas cosas, se enfurecían en sus corazones, y crujían los dientes contra él.
The people looked like they were clothed in rags, but it was their flesh peeling off in tatters as they gnashed their teeth.	La gente se veía como si estuviera vestida de harapos, pero era su carne pelándose mientras ellos rechinaban sus dientes.
The wolves yammered and gnashed their teeth; the goblins yelled and stamped with rage, and flung their heavy spears in the air in vain.	Los lobos gimotearon rechinando los dientes; los trasgos aullaron y patearon el suelo con rabia, y arrojaron sus pesadas lanzas al aire.
In addition, access to the creature itself was blocked by its great mouth and rows of teeth that gnashed and snapped whenever any came too close.	Además, el acceso a la propia criatura estaba bloqueado por su gran boca repleta de filas de dientes que rechinaban y chasqueaban cuando alguien se acercaba demasiado.
The Great Goblin gave a truly awful howl of rage when he looked at it, and all his soldiers gnashed their teeth, clashed their shields, and stamped.	El Gran Trasgo dio un aullido de rabia realmente horrible cuando vio la espada, y todos los soldados crujieron los dientes, batieron los escudos, y patearon.
I gnashed my teeth in pain when I stepped on the nail.	El dolor de pisar un clavo me hizo rechinar los dientes.
Feng Wu Qing gnashed his teeth with hatred.	Feng Wu Qing rechinó sus dientes con odio.
Whatever they were, they gnashed their teeth and snarled loudly.	Fuesen lo que fuesen, rechinaban los dientes y gruñían fuerte.
PS 35:16 With hypocritical mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth.	SAL 35:16 Con los lisonjeros escarnecedores truhanes, Crujiendo sobre mí sus dientes.
That's because he gnashed at her.	Eso es porque el movía los dientes.
They gnashed at me with their teeth.	Crujieron contra mí sus dientes.
Now hearing these things, they were cut to the heart, and they gnashed with their teeth at him.	Y oyendo estas cosas, regañaban de sus corazones, y crujían los dientes contra él.
The emperor gnashed his teeth at the sight of an enslaved Vegeta, proudly wearing royal Saiyan armor, betraying it's glory by serving another.	El emperador rechinó los dientes al ver a un Vegeta esclavizado, que llevaba con orgullo una armadura Saiyana real, traicionando su honor al servir a otro.
They could not now reach the victim; how, then, could they save her? Sir Francis shook his fists, Passepartout was beside himself, and the guide gnashed his teeth with rage.	Ahora que no podían llegar hasta la víctima, ¿cómo la salvarían? Sir Francis Cromarty se roía los puños. Picaporte estaba fuera de sí y apenas podía el guía contenerlo.
The furious people in the mob screamed and gnashed their teeth.	Las personas furiosas de la muchedumbre gritaban y rechinaban los dientes.