gluteus maximus

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The gluteus maximus is attached to the coccyx as well as to other bones.	El glúteo mayor se encuentra unido al cóccix, así como a otros huesos.
Further, the gluteus maximus muscle around the concerned SI facet will likely be weakened.	Además, probablemente se debilitará el maximus del músculo glúteo alrededor del preocupados SI faceta.
The gluteus maximus muscle mass enlast can be a sturdy, key lifting and anti-gravity muscle.	La masa muscular del glúteo mayor Enlast puede ser una elevación Clave Robusta y antigravedad muscular.
Through this incision the buttock muscle (gluteus maximus) is lifted up and a pocket is made just large enough for the implant.	Atravez de esta insicion el musculo de la nalga (gluteos Máximo) es levantado y un bolsillo es hecho para el implante.
Through a small incision (between 5-7 cm) made in the gluteal region proceeds to dissect the tissue up to the gluteus maximus muscle.	Mediante una pequeña incisión (de entre 5 a 7 cm) realizada en la región interglútea se procede a disecar los tejidos hasta llegar al musculo glúteo mayor.
Muscles activation: the double movement of the hip, abduction and extension, allows a complete activation of the gluteus muscles, with a specific stimulus of the gluteus maximus.	Activación muscular: El doble movimiento de la cadera, abducción y extensión, permite una activación completa de los músculos de las nalgas, con un estímulo específico en el glúteo mayor.
This machine reproduces the specific action of the gluteus maximus through the mono-lateral extension of the femur on the pelvis in a position that is almost similar to the four-legged movement (flexed and inclined backed trunk).	Reproduce la acción específica del glúteo mayor a través de la extensión unilateral del fémur en la pelvis en una posición semicuadrúpeda (tronco inclinado hacia adelante y apoyado).
Walking calls many muscles into play—primarily your glutes (the gluteus maximus, gluteus minimus and gluteus medius) or the large group of muscles located in the back of your legs and buttocks.	Caminar involucra muchísimos músculos de su cuerpo — más precisamente, la zona de sus glúteos (glúteo mayor, menor y medio) o la parte baja de sus piernas y sus nalgas.
The move is a good way to work out a number of muscles, including the gluteus maximus, hamstrings, and quadriceps, and it's also good for stretching the spine and hips.	Este movimiento es una buena manera de ejercitar una serie de músculos, que incluyen el glúteo mayor, los isquiotibiales y los cuádriceps, además de que es bueno para estirar la columna vertebral y las caderas.
In addition, by moving the hips glutes - a large gluteal (gluteus maximus), middle gluteal (gluteus medius) and small gluteal (gluteus minimus) - are among the largest muscles in the human body.	Además, moviendo las caderas glúteos - un gran glúteo (glúteo mayor), glúteo medio (glúteo medio) y los pequeños glúteos (glúteos minimus) - están entre los más grandes músculos en el cuerpo humano.
Gluteus maximus: large buttock muscle.	Glúteo mayor: Musculo largo de las nalgas.
Tell me, my gluteus maximus, how does it feel like, huh?	Dime, mi gluteus maximus, ¿cómo se siente?
These solid implants are easily placed between the gluteus medius muscle and the gluteus maximus muscle.	Estos implantes sólidos son colocados entre los músculos gluteus medius y gluteus maximus.
Through the incision, the gluteus maximus is lifted to create a large enough pocket for the implant to fit into.	A través de la incisión, el gluteus maximus es elevado para crear una apertura lo suficientemente grande para el implante.
The INFINITYLOOP connects to your gluteus maximus, keeping your hips high and helping you to reduce your tilt in the water.	INFINITY-LOOP se conecta con el músculo glúteo mayor, manteniendo tus caderas elevadas y ayudándote a reducir la inclinación en el agua.
Incisions are made carefully betweem the gluteus maximus and the gluteus medios so as to avoid the sciatic nerve.	Las incisiones se realizan en el pliegue entre el gluteus maximus y el gluteus medius, para así evitar completamente el nervio ciático.
To enhance absorption and minimise variability, injection into the deltoid or deep within the gluteus maximus muscle, avoiding adipose regions, is recommended.	Con el fín de aumentar la absorción y minimizar la variabilidad, se recomienda realizar la inyección en el deltoides o en el músculo gluteo mayor evitando zonas adiposas.
The gluteus maximus muscles are the powerful muscles in the buttocks that raise you from sitting to standing, and also lower you into a sitting position.	Los glúteos mayores son los músculos más fuertes de las nalgas, los que te levantan cuando pasas de estar sentado a estar de pie, y también ayudan a sentarse.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) 1 g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscle.	Para administración intramuscular, Ceftriaxona Tyrol Pharma y nombres asociados (Ver Anexo I) 1 g polvo para solución para inyección se disuelve en una solución de lidocaína clorhidrato y se inyecta profundamente en el músculo gluteus maximus.
By his side, Gluteus Maximus, the Roman star of the Asterix at the Olympic Games album, is played onscreen by Jérôme le Banner, the French K-1 World champion.	Por su parte, Claudius Mulus, la estrella romana del álbum Astérix en los Juegos Olímpicos, está interpretado por Jérôme le Banner, campeón del mundo francófono de K1.