glove

A casual style with extra long gloved sleeves and hood.	Un estilo casual con mangas con guantes extra largas y capucha.
Sandra's gloved hand is resting on my left leg.	La mano enguantada de Sandra está descansando sobre mi pierna izquierda.
Someone taught me that you don't kiss a lady's gloved hand.	Alguien dijo que no bese la mano enguantada de una dama.
The doctor uses a gloved, lubricated finger to check for abnormalities.	El médico utiliza un dedo lubricado y enguantado para revisar si hay anomalías.
Instead, she put her other gloved hand over mine.	En lugar de eso, puso la otra mano enguantada encima de la mía.
Pattern Description: A casual style with extra long gloved sleeves and hood.	Descripción del patrón: Un estilo casual con mangas con guantes extra largas y capucha.
Place gloved hand inside remaining glove.	Coloque una mano enguantada dentro restantes guante.
A close fit, casual style with extra long gloved sleeves and optional hood.	Un ajuste apretado, estilo casual con mangas largas guantes extra y opcional de parasol.
As always, do not touch skin, hair, or clothing with gloved hands.	Como siempre, No toque la piel, cabello, o la ropa con las manos enguantadas.
Why not, if they're gloved?	¿Por qué no si llevan guantes?
Ah, well, I am double gloved, so, I'm good.	Llevo doble guante, así que no pasa nada.
Pull gloves securely over fingers and adjust fit using one gloved hand to fix the other.	Para guantes firmemente los dedos y ajustar usando una mano enguantada para arreglar el otro.
The health care provider uses a gloved, lubricated finger to check for any abnormal findings.	El proveedor de atención médica utiliza un dedo enguantado y lubricado para revisar si hay anomalías.
Use a plastic scraper, a gloved hand, or another tool to scrape the ice away.	Utiliza una rasqueta, tu mano protegida por un guante u otra herramienta para raspar el hielo.
She bowed her head and swiped her gloved hand across her face to clear her vision.	Inclinó su cabeza y pasó su enguantada mano por su cara para aclarar su visión.
The moment when one of these magnificent creatures lands on your gloved hand is genuinely thrilling.	El momento en el que una de estas magníficas criaturas se posa sobre tu mano enguantada es realmente emocionante.
She smeared putty into the gaps with a gloved finger, and Chandra pressed the tiles into place.	Aplicó masilla en los huecos con un dedo enguantado y Chandra colocó las teselas en su sitio.
In the house, however, the rule is imperative, he must not offer a lady a gloved hand.	En la casa, no obstante, la regla es imperativo, él no debe ofrecer una señora una mano enguantada.
These heads were mounted on rods and the manipulator's gloved hands became those of the character.	Los títeres estaban montados sobre varillas y las manos enguantadas de los titiriteros eran las de los personajes.
This phone has a 5.2-inch screen that can be operated with gloved or wet fingers.	El teléfono viene con una pantalla de 5,2 pulgadas que podemos manejar con los guantes puestos o con los dedos mojados.