glotón

Esta es una guerra entre glotones y borrachos.	This is a war between the gluttons and the drunkards.
No hay muchos glotones en Suecia ya y que están protegidos debido.	There are not many wolverines in Sweden anymore and they are protected due.
Sabía que no podían dejar de ser glotones.	I knew you couldn't stop from being gluttonous.
Los judíos son para nosotros glotones extraordinariamente malignos.	The Jews represent for us also extraordinarily malignant gluttons.
Pestaña de detalles: Estos glotones siempre tienen hambre.	Detail tab: These gluttons are always hungry.
No es que seamos glotones por los castigos.	It's not that we are gluttons for punishment.
Sabía que no podían dejar de ser glotones.	I knew you couldn't stop from being gluttonous.
Es ideal para gatos glotones que no paran de acudir al comedero.	It is ideal for efficient cats that do not stop to go to the trough.
Souvenir de París para los glotones.	A souvenir of Paris for food lovers.
Tampoco es extraño hallar huellas de especies menos habituales, como glotones.	Finding tracks of rarer species like wolverines is not unheard of, either.
Muchos profesos reformadores en pro de la salud no son otra cosa que glotones.	Many professed health reformers are nothing less than gluttons.
¿Qué inventaron entonces los judíos astutos y glotones que recibieron este mandamiento?	But what did sly and gluttonous Jews, who received this commandment, contrive?
En primer lugar, no te glotones.	First and foremost, don't get gluttonous.
Así que no sean glotones.	So don't be gluttonous.
Esto no se trata solamente de capitalistas glotones — tiene que ver con cómo funciona este sistema.	This isn't just about greedy capitalists—it's about how this system works.
Se llama #Muza5k y en su última edición congregó a más de 600 porteños glotones.	It is called # Muza5k and in its latest edition it drew more than 600 local gluttons.
Observa atentamente para poder avistar alces, lince, glotones y zorros del ártico (especie en peligro de extinción).	Watch for elk, lynx, wolverine and the endangered Arctic fox.
Algunas de sus fotografías más famosas corresponden a glotones y también se han publicado en National Geographic.	Some of his most renowned pictures are taken on wolverines, and also published in National Geographic.
Que estos pequeños glotones no violen el ecosistema del acuario, deben contar con vegetación desde el exterior.	That these little gluttons do not violate the aquarium ecosystem, they must be provided with greenery from the outside.
¿Cómo se convirtió en un comedor profesional la persona que ganó la competencia de glotones?	How did the person who just won the World Hotdog Eating Contest become a professional eater?