glotón

Me pregunto a veces si me ven como una glotona.	I wonder sometimes if they see me as a glutton.
Una oferta de comida simple pero glotona previene el hambre.	A simple but gluttonous food offer prevents hunger.
Hola, Mi nombre es Molly y soy una glotona.	Hi. My name is molly, and I'm an overeater.
Mi querida, deberías procurar no ser tan glotona.	My dear child, you must try not to be so greedy.
Que termina en la boca, porque es una glotona!	That ends in the mouth, because she is a glutton!
Una oruga amarilla glotona se alimenta del follaje.	A gluttonous yellow caterpillar feeds on foliage.
Eres muy glotona y me echas la culpa a mí.	You're very greedy but you blame me.
No necesito la imagen de glotona riqueza corporativa sentada a mi lado.	I don't need the image of corporate, gluttonous wealth sitting next to me.
Pero es una glotona que come bien.	But she's a gourmand and eats really well.
La pequeña oruga glotona esta basada en el personaje que creo Eric Carle.	The little greedy caterpillar is based on the character created by Eric Carle.
Te hace sentir como una glotona.	Makes you feel kind of greedy.
Oh, mira la glotona.	Oh, check out the hog.
Por ejemplo, algunos animales tienen naturaleza astuta, algunos otros, naturaleza violenta, y aún otros, naturaleza glotona.	For example, some animals have crafty nature, some others violent nature, and still others greedy nature.
Vaporizar: Al lanzarlo sobre una semilla, este hechizo hará nacer una glotona Si lo utilizas para controlar una muñeca, te devolverá 1 PA.	Vaporize: Cast on a seed, this spell allows you to summon a Greedy. If you use it to control the doll, it will give you back 1 AP.
Iluminado por esta glotona epifanía, inmediatamente de dispuse a poner mi garganta donde había puesto mi filosofía y ordené dos whiskeys más:Uno pa'l camino - y uno pa'l azotón.	Enlightened by this gluttonous epiphany, I immediately set out to put my gullet where my philosophy was and ordered two more whiskys: One for the road - and one for the drop.
Con este reequilibraje hemos podido mejorar la función principal de este hechizo: causarle daños a un objetivo preciso, y al mismo tiempo ofrecer un poco de apoyo en curas si fuera necesario Arcilla: Al lanzarlo sobre una semilla, este hechizo hará nacer una glotona.	This modification allowed us to improve the first purpose of this spell: inflict damages to a precise target while still allowing a low healing ability. Mudoll: Cast on a seed, this spell allows you to summon a Greedy.
La gata glotona comería todo el día si pudiera.	The gluttonous cat would eat all day if she could.
Tracey tiene buen apetito, ¿no? - Sí. Siempre era una glotona.	Tracey certainly likes her food, doesn't she? - Yes. She always was a gannet.
Sara May es un joven glotóna.	Sara May is a young voracious girl.
No necesita mucho nitrógeno, pero es muy glotona en todos los demás sentidos.	I found she didn't need much nitrogen, but she's a heavy feeder in every other way.