gloss

Regularly the negative sides of a species are glossed over.	Regularmente los aspectos negativos de una especie se pasa por alto.
Wigs with hammers - Aspect glossed Synthetic.Single size thanks to its elastic mesh size.	Pelucas a martillos - Aspecto glosado Sintéticas.Un tamaño gracias a su malla elástica.
Yeah, well, the books kind of glossed over that part.	En los libros se olvidaron de esa parte.
Since 2006, two PGR reports have glossed over the question of serial femicide.	Desde 2006, dos informes del PGR han comentado sobre la pregunta del feminicidio en serie.
Description: Wigs with hammers - Aspect glossed Synthetic.Single size thanks to its elastic mesh size.	Descripcion: Pelucas a martillos - Aspecto glosado Sintéticas.Un tamaño gracias a su malla elástica.
The joint culpability of the majority society is also often glossed over.	A menudo, también la complicidad de la sociedad mayoritaria se pasa por alto.
Here I come to the often glossed over words of St. John Paul.	Aquí llego a las palabras que a menudo paso por alto de San Juan Pablo.
That cannot be glossed over.	Eso no se puede pasar por alto.
Many changes in natural events can be glossed over with lame excuses.	Muchos cambios en los eventos naturales pueden ser explicados con excusas creíbles para la población mundial.
Uh, you glossed over the important bit.	Has pasado por alto la parte importante.
This Add-on includes glossed definitions prepared by the professional lexicographers of the Zirano Corporation in Spain.	Este Accesorio incluye definiciones glosadas preparadas por los lexicógrafos profesionales de la Corporación Zirano en España.
In this lesson, we'll examine some of the details we glossed over in Lesson 1.	En esta lección, examinaremos en detalle algunos de los temas expuestos en la Lección 1.
To take another example, we have once again glossed over the debate on nuclear power.	Por citar otro ejemplo, hemos dejado de lado una vez más el debate sobre la energía nuclear.
Largely glossed over in the mainstream media, citizen resistance is erupting in the three nations.	Disimulada en gran medida por los medios oficiales de comunicación, la resistencia ciudadana está estallando en las tres naciones.
Many of the messages that we bring to you have been glossed over by many in your community.	Muchos de los mensajes que les traemos han sido mencionados muy de pasada por muchos en su comunidad.
Two things emerge here which are conveniently glossed over in the Von Bortkiewicz/Sweezy presentation which Kidron uses.	Dos cosas aparecen aquí, que están convenientemente pasadas por alto en la presentación de Von Bortkiewicz / Sweezy que usa Kidron.
I'm sure she glossed over the negative so as not to leave a bad impression of her beloved village.	Estoy segura de que ha minimizado lo negativo para no dejar una mala impresión de su amada aldea.
Now, independent journalists are digging into issues that were long glossed over or ignored by the official media.	Ahora, los periodistas independientes están ahondando en cuestiones que durante mucho tiempo fueron tratadas superficialmente o ignoradas por la prensa oficial.
Only the shiny gold ring is frivolous impression, subtle rings, that this tag was used previously, I glossed over more.	Solo el anillo de oro brillante es frívolo impresión, anillos sutiles, que esta etiqueta fue utilizada anteriormente, Por alto más.
In the preceding information we have glossed some experiences called parapsicológicas by terrestrial ones, of which we have been witnesses.	En los informes precedentes hemos glosado algunas experiencias llamadas parapsicológicas por los terrestres, de las cuales hemos sido testigos.