glosar

Otra influencia de esta forma de simbolismo sobre los escritos filosóficos aparece en aquellas obras que interpretan acontecimientos contemporáneos en la misma medida en la que los predicadores glosan los antiguos hechos bíblicos.	Another influence of this form of symbolism upon the writings of the sage appears in those works which interpret contemporary events much as preachers interpret ancient biblical ones.
En él se glosan las actividades realizadas en cumplimiento del mandato sobre la libertad de religión o de creencias desde que se presentara a la Comisión el anterior informe (E/CN.4/2005/61 y Add.1 y 2).	It covers the activities carried out under the mandate on freedom of religion or belief since the submission of the previous report to the Commission (E/CN.4/2005/61 and Add.1 and 2).
Obras como el Desconsuelo (1295), el Canto de Ramón (1300), la Vita coetanea y el Fantástico (1311) glosan el currículum del donador de este códice desde una perspectiva decididamente promocional y propagandística.	Works such as the Desconhort (1295), the Cant de Ramon (1300), the Vita coetanea and the Phantasticus (1311) comment upon the activities of this codex's donor from a decidedly promotional and propagandistic viewpoint.
Solo el 15% de las noticias glosan lo que dice y aún menos, el 4%, hablan de su programa; el resto, se centra en defender el servidor de correo privado que utilizó siendo secretaria de Estado o en atacar a Trump.	Only 15% of the news articles provide commentary on what she says and only 4% speak of her agenda; the rest focus on defending the private email server she used when she was Secretary of State or in attacking Trump.