glorificar

Y glorifiquen con nosotros Tu Misericordia.	And glorifies with us Your Mercy.
Que mis palabras glorifiquen tu nombre.	Let my words glorify your name.
Nuestra unidad significa que recibimos de y glorifiquen al Padre y al Hijo.	Our oneness means we receive from and give glory to the Father and Son.
Haz que glorifiquen Tu gran misericordia por los siglos de los siglos.	Bring it about that they also may glorify Your great mercy for endless ages.
Haz que también ellos glorifiquen tu gran misericordia por los siglos de los siglos.	Bring it about that they also may glorify Your great mercy for endless ages.
Haces qué también ellos glorifiquen la generosidad de Tu Misericordia por los siglos de los siglos.	Do what also they glorify the generosity of Your Mercy for the centuries of the centuries.
Que mi influencia te glorifique y haga que otros te glorifiquen.	May my influence bring you glory and also bring others to know you and your grace.
Haz que también ellos glorifiquen Tu gran misericordia por los siglos de los siglos. Amén.	Bring it about that they also may glorify Your great mercy for endless ages.
Haz que también ellos glorifiquen tu gran misericordia por los siglos de los siglos. Amén.	Bring it about that they also may glorify Your great mercy for endless ages. Amen.
El propósito por el que creó a los seres humanos es para que lo glorifiquen.	What He makes people for is to glorify Him.
Las autoridades también podrán canalizar más recursos a obras monumentales o ceremoniales que glorifiquen la imagen de esta civilización.	Political authorities may also channel more resources into projects such as monuments or elaborate ceremonies to glorify the image of the civilization.
Os expreso, finalmente, mis mejores deseos y oraciones para que vuestras vidas glorifiquen al Altísimo y lleven alegría a quienes os rodean.	Finally, I send you my prayerful good wishes, that your lives may glorify the Almighty and give joy to those around you.
Haz eficaz su misión para que cuantos confíes a su cuidado pastoral glorifiquen siempre al Padre que está en los cielos (cf.	Make their mission effective, so that all whom I have entrusted to their pastoral care may always glorify our Father who is in heaven (cf.
Alumbre así vuestra luz ante los hombres, para que vean vuestras buenas obras y glorifiquen a vuestro Padre, que está en los cielos [1].	Let your light so shine before men, that they may see your good works and give glory to your Father who is in heaven.[1]
Así brille su luz delante de los hombres, para que vean sus buenas acciones y glorifiquen a su Padre que está en los cielos.	In the same way, let your light shine before men, that they may see your good deeds and praise your Father in heaven.
En Del mismo modo, alumbre vuestra luz delante de los hombres, para que vean vuestras buenas obras y glorifiquen a vuestro Padre en el cielo.	In the same way, let your light shine before men, that they may see your good deeds and praise your Father in heaven.
Así alumbre su luz delante de los hombres, de tal modo que vean sus buenas obras y glorifiquen al Padre que está en los cielos.	In the same way, let your light shine before men, that they may see your good deeds and praise your Father in heaven.
Así alumbre su luz delante de los hombres, de tal modo que vean tus buenas obras y glorifiquen a nuestro Padre que está en los cielos.	In the same way, let your light shine before men, that they may see your good deeds and praise your Father in heaven.
Así alumbre vuestra luz delante de los hombres, para que vean vuestras buenas obras y glorifiquen a vuestro Padre que está en los cielos.	In the same way, let your light shine before others, so that they may see your good works and give glory to your Father who is in heaven.
Así alumbre vuestra luz delante de los hombres, para que vean vuestras obras buenas, y glorifiquen á vuestro Padre que está en los cielos.	So then, let your light shine in the sight of men, so that they may see your good works, and may glorify your Father, who is in heaven.