glorificar

to glorify

En cambio, el que me habrá glorificado, lo glorificaré.	Instead, whoever will have glorified me, I will glorify him.
Por esta razón, nosotros le amamos y le glorificaré.	For this reason, we love Him and honor Him.
O Señor, glorificaré la omnipotencia de Tu Misericordia por toda la eternidad.	Or Mr., I will glorify the omnipotence of Your Mercy for the whole eternity.
¡Glorificaré tus hazañas y tu bondad!	I will glorify your deeds and your kindness!
Si tengo que glorificarme, me glorificaré en cuanto a mi debilidad.	If I must boast, I will boast of the things that show my weakness.
Se les ofrecerá sobre mi altar agradable, y glorificaré la casa de mi majestad.	They will be offered upon my pleasing altar, and I will glorify the house of my majesty.
Oh Señor, por toda la eternidad glorificaré la omnipotencia de Tu misericordia; animada por Tu bondad.	Oh Lord, I will glo rify the omnipotence of Your Mercy for all eternity.
Entonces vino una voz del cielo: Lo he glorificado, y lo glorificaré otra vez.	There came therefore a voice out of heaven, I both have glorified and will glorify it again.
Entonces vino una voz del cielo: Y lo he glorificado, y lo glorificaré otra vez.	A voice therefore came from heaven: I have both glorified it and will glorify it again.
Entonces vino una voz del cielo: Y lo he glorificado, y lo glorificaré otra vez.	There came therefore a voice out of heaven, I both have glorified and will glorify it again.
Entonces vino una voz del cielo: Lo he glorificado, y lo glorificaré otra vez.	Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.
Entonces vino una voz del cielo:Y lo he glorificado, y lo glorificaré otra vez.	Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.
Entonces vino una voz del cielo, diciendo: Ya lo he glorificado, y lo glorificaré otra vez.	Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.
Entonces vino una voz del cielo, que decía: Lo he glorificado, y lo glorificaré otra vez.	Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.
Te glorificaré, oh Jehová, porque me has exaltado, Y no permitiste que mis enemigos se alegraran de mí.	I will extol thee, O LORD; for thou hast lifted me up, and hast not made my foes to rejoice over me.
Te glorificaré, oh Jehová, porque me has exaltado, Y no permitiste que mis enemigos se alegraran de mí.	The innocent and upright have joined themselves to me, because I have waited patiently for you, O Lord.
Se concederá la palabra a mí,y yo le responderé; Yo estaré con él en la angustia; Lo libraré y le glorificaré.	He shall call upon Me,and I will answer him; I will be with him in trouble; I will deliver him and honor him.
Y sabrán los Egipcios que yo soy Jehová, cuando me glorificaré en Faraón, en sus carros, y en su gente de á caballo.	And the Egyptians shall know that I am Jehovah, when I have gotten me honor upon Pharaoh, upon his chariots, and upon his horsemen.
Éxodo 14:18 Y sabrán los Egipcios que yo soy Jehová, cuando me glorificaré en Faraón, en sus carros, y en su gente de á caballo.	Exodus 14:18 And the Egyptians shall know that I am the LORD, when I have gotten me honour upon Pharaoh, upon his chariots, and upon his horsemen.
Todo el ganado de Cedar será juntado para ti: carneros de Nebayoth te serán servidos: serán ofrecidos con agrado sobre mi altar, y glorificaré la casa de mi gloria.	All the flocks of Kedar shall be gathered together unto you, the rams of Nebaioth shall minister unto you: they shall come up with acceptance on my altar, and I will glorify the house of my glory.