global work

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

You'll also find yourself doing truly global work, interacting with people from many different backgrounds and cultures.	También realizará un trabajo verdaderamente global, interactuando con personas de diferentes orígenes y culturas.
Charly and Lisa Kleissner received 2014 Grand Prize for their global work in impact investing.	Charly y Lisa Kleissner recibieron el Gran Premio en 2014 por su trabajo sobre la inversión de impacto.
Finally, 2013 will be a milestone in terms of the global work that is being developed in the field of migration.	Finalmente, el año 2013 tendrá un hito en lo que se refiere al trabajo que sobre las migraciones se desarrolla a nivel global.
The Fund established an international Youth Advisory Board in 2004, which provides input to UNFPA on its regional and global work with adolescents.	El Fondo estableció en 2004 una Junta Asesora para la Juventud, que le proporciona información sobre su labor realizada con los adolescentes a nivel regional y mundial.
Current board structures of the United Nations system provide only for individual funds, programmes and agencies to report separately to their respective boards for their country, regional and global work.	La actual estructura del sistema de las Naciones Unidas solo prevé fondos, programas y organismos que rinden cuentas por separado a sus respectivas juntas de administración en relación con su labor nacional, regional y mundial.
The issue of global and country-level reporting had been extensively discussed; however, regional reporting which could serve as a very important reference for both country-level and global work needed to be pursued further.	Se había debatido ampliamente la cuestión de la presentación de informes a nivel nacional y mundial; no así la presentación de informes regionales, que podía ser de gran importancia para la labor a nivel nacional y mundial y en la que se debía insistir cada vez más.
How can you test the mitochondrial function? The whole cellular mitochondria cells determine an energetic capacity or physical condition that we obtain from METABOLIC EFFORT TESTS that specify the mitochondrial global work and therefore, the grade of health of each person.	El conjunto de todas las mitocondrias celulares nos determinan la capacidad energética o nivel de condición física, que podemos conocer a partir de unas PRUEBAS DE ESFUERZO MATABÓLICAS que especifican el trabajo mitocondrial global y por tanto el grado de salud de cada persona.
This included organizing seminars at global meetings and providing significant inputs to the Commission on Sustainable Development at its sixteenth session where global work on water was reviewed; Task force on country-level coordination that focuses on country-level coherence and coordination.	Ello supone la organización de seminarios en reuniones mundiales y la aportación de información importante a la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible en su 16º período de sesiones en el que se examinaron las actividades relativas a los recursos hídricos realizadas a nivel mundial;
The global work of TPRF was promoted through banners, cards, and leaflets.	La labor de la TPRF fue promocionada con pancartas, tarjetas y folletos.
Inform yourself about our global work by clicking on the world map.	Infórmese sobre nuestro trabajo internacional haciendo clic en nuestro mapa interactivo.
At a global work environment, an employee needs to achieve a total skill set.	En un entorno de trabajo global, un empleado necesita para lograr un conjunto de habilidades totales.
More and more they are shaping global work, finance, consumption and culture.	Más y más, ellas van dando forma al trabajo, las finanzas, el consumo y la cultura mundiales.
Intervention at ECLAC, Meeting of Experts.The crisis and its impact on the global work of women.	Intervención en CEPAL, Reunión de Especialistas. La crisis y su impacto sobre el trabajo global de las mujeres.
Here at Linamar, our increasing globalization leads to global work assignment opportunities for our employees.	Aquí en Linamar, nuestra globalización creciente nos lleva a tener oportunidades de asignación laboral globales para nuestros empleados.
That Programme of Action reflects the international, common position guiding the global work in this field.	Ese Programa refleja la postura común internacional que se sigue en la labor mundial en ese ámbito.
The efficiency of a global work was one of the most relevant items in the last day of the forum.	La eficacia de un trabajo global fue uno de los puntos más relevantes en el último día del foro.
The global work of the person rewarded must have contributed in an effective way to the scientific development of Vasconia.	La obra global de la persona premiada deberá haber contribuido de manera efectiva al desarrollo científico de Vasconia.
Regional organizations such as the OSCE can make great contributions to the global work undertaken by the United Nations.	Las organizaciones regionales tales como la OSCE pueden contribuir en gran medida a la labor mundial emprendida por las Naciones Unidas.
While women carry out 52 percent of all global work, glaring inequalities in the distribution of work remain.	Mientras que las mujeres llevan a cabo el 52 por ciento de todo el trabajo mundial, se siguen constatando desigualdades patentes en su distribución.
It is important for Europe to be a model in the global work to promote road safety, and that is something we can be.	Es importante que Europa sea un modelo mundial de seguridad vial, y lo podemos llegar a ser.