glean

However, there are some reasonably obvious things I have gleaned.	Sin embargo, hay algunas cosas razonablemente obvias que he juntado.
The following is a compendium of remedies gleaned from our files.	El siguiente es un compendio de remedios recopilados de nuestros archivos.
This would not be information gleaned from the police.	Esta no sería información obtenida de la policía.
This would not be information gleaned from the police.	Esta no sería una información obtenida de la policía.
What information can be gleaned from a real watch?	¿Qué información se puede recoger de un reloj real?
The information gleaned from the assessment is used for testing.	La información obtenida en la evaluación es utilizada para la prueba.
The Bank had already gleaned a few lessons from its experiences.	El Banco ya ha extraído algunas lecciones de su experiencia.
Many new insights have been gleaned on Level 1.	Muchas nuevas ideas han sido incorporadas en el nivel 1.
What information about Bathsheba can be gleaned from these verses?	¿Qué información podemos obtener de Betsabé de estos versículos?
It's a cross-check of the data that we've gleaned.	Es una verificación de la información que hemos obtenido.
Data gleaned from final reports of the various centres.	Datos encontrados con informes finales de los diferentes centros.
Much of exorcism can be gleaned fromThe Gospel.	Gran parte del exorcismo se puede obtener deEl Evangelio.
You must understand your compatriots have gleaned no information from me.	Debes entender que tus compatriotas no me han sacado ninguna información.
So Ruth gleaned in the field until evening.	Así que Rut recogió espigas en el campo hasta el atardecer.
Roth gleaned important information about the birds' habits.	Roth obtuvo información importante sobre los hábitos del ave.
Some quickly prototypes, objectual and performance examples gleaned from the walk.	Algunos prototipos rápidos, ejemplos objetuales y performáticos generados durante el proceso.
Now, from the page there are a couple of items that can be gleaned.	Ahora, de la página hay un par de artículos que pueden ser recogidas.
This is a lesson gleaned from the disappointing results of the last decade.	Esta es una experiencia adquirida de los resultados decepcionantes del pasado decenio.
The level of confusion can be gleaned from the following estimate.	Podemos extraer de lo siguiente el nivel de confusión.
And could any of this gleaned information be valuable to you?	Y podría cualquiera de esta información obtenida será valiosa para usted?