At first glance, our Universe doesn't seem mathematical at all.
A primera vista, nuestro Universo no parece matemático en todo.
At first glance, this modest playground looks like any other.
A primera vista, este parque modesto luce como cualquier otro.
At first glance, ipchains and iptables appear to be quite similar.
A primera vista, ipchains y iptables parecen ser bastante similares.
A strong brand is not just recognizable on first glance.
Una marca fuerte no solo es reconocible a primera vista.
A Delance is a Swiss watch recognizable at first glance.
Un Delance es un reloj Suizo reconocible a primera vista.
A glance from your eyes, and my life will be yours.
Una mirada de tus ojos, y mi vida será tuya
At first glance, such laudatory reactions have a puzzling character.
A primera vista, tales reacciones laudatorias tienen un carácter confuso.
At first glance, you might not notice anything different here.
A primera vista, tal vez no notes nada diferente aquí.
All other loves, at first glance, seem pale by comparison.
Todos otros amores, a primera vista, parecen pálidos en comparación.
At first glance, it seemed impossible to lose your way.
A primera vista, parecía imposible de perder el camino.
At first glance, you can see why children cry.
A primera vista, puedes ver por qué los niños lloran.
At first glance, you looked to be a simple man.
A primera vista, que parecía ser un hombre simple.
Yes, sometimes get the impression - at first glance.
Sí, a veces da la impresión - a primera vista.
The project is too fascinating not to take a second glance.
El proyecto es demasiado fascinante no debe tomar una segunda mirada.
At a glance people will know he is an acharya.
De un vistazo las personas sabrán que es un acharya.
At first glance, the banned picture looks like a traditional painting.
A primera vista, el cuadro prohibido parece una pintura tradicional.
Even you can't tell that in a glance, Dr. Brennan.
Aunque no se puede decir que en un vistazo, Dra. Brennan.
With just a glance it allows to keep the temperature under control.
Con solo una mirada permite mantener la temperatura bajo control.
At first glance, who has Indeed this is almost invisible.
A primera vista, quien haya hecho esto es casi invisible.
A simple glance across the globe will show this reality.
Una simple mirada al globo terráqueo nos mostrará esta realidad.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.