glándula tiroidea

Dictionary
Examples

Recuerde, las paratiroides están detrás de la glándula tiroidea.	Remember, the parathyroids are behind the thyroid.
Eso puede mostrar si la glándula tiroidea comenzó a funcionar por su cuenta.	This can show if the thyroid starts working on its own.
La glándula tiroidea absorbe la sustancia radioactiva.	The thyroid absorbs the radioactive substance.
Se puede examinar la glándula tiroidea y eliminar los nódulos de tiroides si es necesario.	Can still examine the thyroid and remove thyroid nodules if necessary.
Una tiroiditis de Hashimoto: el sistema inmunitario ataca la glándula tiroidea, haciendo que se inflame.	Hashimoto's thyroiditis: The immune system attacks the thyroid, making it swell.
Usted tal vez necesite tomar medicamento para la glándula tiroidea el resto de su vida.	You may need to take thyroid medication for the rest of your life.
Excepto en casos raros, las glándulas paratiroides están en el cuello detrás de la glándula tiroidea.	Except in rare cases, parathyroid glands are in the neck behind the thyroid.
Se analiza la sangre para ver la cantidad de hormonas producidas por la glándula tiroidea.	The blood is tested for amounts of hormones from the thyroid.
Levothyroxine se administra cuando su glándula tiroidea no produce suficiente hormona por sí misma.	Levothyroxine is given when the thyroid does not produce enough of this hormone on its own.
Una glándula tiroidea sana produce las hormonas tiroxina (T4) y triyodotironina (T3), las cuales controlan el metabolismo.	A healthy thyroid produces the hormones thyroxine (T4) and triiodothyronine (T3), which control metabolism.
Debe asegurarse que usted entiende que la glándula tiroidea y las glándulas paratiroides no están relacionadas.	We must make sure you understand that the thyroid and parathyroid are NOT related.
El lóbulo anterior regula la actividad de la glándula tiroidea, las glándulas suprarrenales y las glándulas reproductoras.	The anterior lobe regulates the activity of the thyroid, adrenals, and reproductive glands.
Las paratiroides y la glándula tiroidea no están relacionadas (excepto que son vecinas en el cuello).	Parathyroids are NOT related to the thyroid (except they are neighbors in the neck).
¿Qué es la glándula tiroidea?	What Is the Thyroid?
Levothyroxine se administra cuando la glándula tiroidea no produce suficiente hormona por sí misma.	This medicine is given when the thyroid does not produce enough of this hormone on its own.
La glándula tiroidea: se encuentra en la parte baja y anterior del cuello.	Thyroid: The thyroid (pronounced: THY-royd) is in the front part of the lower neck.
La hormona TSH controla la glándula tiroidea y se produce en la glándula pituitaria.	The thyroid is regulated by the hormone TSH which is produced in the hypophysis.
Estamos viendo la parte trasera de la glándula tiroidea para poder ver las paratiroides.	We are looking at the back side of the thyroid so we can see the parathyroid glands.
La calcitonina (CT) es un péptido de 32 aminoácidos sintetizado por las células parafoliculares C de la glándula tiroidea.	Calcitonin (CT) is a 32 amino acid peptide synthesized by the parafollicular C cells of the thyroid.
¿Qué es la glándula tiroidea?	What Is Hypothyroidism?