given names

given name

Natural persons shall be indicated by their family name and given names.	Las personas físicas se registrarán con sus nombres y apellidos.
This can include family names, given names, and even nicknames!	Estos incluyen apellidos, nombres de pila e ¡incluso apodos!
Several thousand of the largest asteroids in this belt have been given names.	Cientos de miles de los asteroides más grandes en esta zona han sido nombrados.
Name: Relationships should be given names that indicate the entities that are being related.	Nombre: Las Relaciones deben nombrarse indicando las entidades que se están relacionando.
Display Name: Relationships should be given names that indicate the main relationship between the entities.	Nombre Visual: Las relaciones deben nombrarse indicando la relación principal que existe entre las entidades.
Display Name: Relationships should be given names that indicate the main relation between the entities.	Nombre Visual: Las relaciones deben nombrarse indicando la relación principal que existe entre las entidades.
Citizens may change their given names, patronymics or family names once they reach the age of 16.	Los ciudadanos pueden cambiar sus nombres y apellidos una vez que alcanzan los 16 años.
Many of the tribes in Palestine from very early times were given names by others, according to where they dwelt, or because they possessed certain characteristics.	Muchas de las tribus de los primeros tiempos en Palestina fueron bautizadas por otros según el lugar en el que moraban o porque poseían ciertas características.
One explanation for the frequent change in signature abbreviations among Brazilians is that their custom of using compound given names plus a surname leads to confusion.	Una de las explicaciones para el cambio frecuente de firma entre los brasileños reside en el uso de nombres compuestos en el país y de más de un apellido propicia la confusión.
Terrestrial human beings have gradually developed their mentality or consciousness and formed it into a registered world of thoughts, the details of this world being given names using speech, words and text.	El hombre terreno ha desarrollado progresivamente su mentalidad o conciencia y la ha formado en un mundo de ideas registradas, cuyos detalles se designan con lenguaje, palabras y texto.
The report of Hungary (E/CONF.98/CRP.4) outlined the process by which new independent settlements were given names, including recent individual decisions which had come into force in October 2006.	En el informe de Hungría (E/CONF.98/CRP.4) se describía el proceso por el cual se designaba a los nuevos asentamientos independientes, incluidas las decisiones individuales recientes, que habían entrado en vigor en octubre de 2006.
The beings' physical and spiritual lives Terrestrial human beings have gradually developed their mentality or consciousness and formed it into a registered world of thoughts, the details of this world being given names using speech, words and text.	La vida física y espiritual del ser El hombre terreno ha desarrollado progresivamente su mentalidad o conciencia y la ha formado en un mundo de ideas registradas, cuyos detalles se designan con lenguaje, palabras y texto.
They are rock canyons with steep walls up to 150 m high, and some of the towers of rock have been given names such as the Family or the Guardsman due to their odd shapes.	Tienen el aspecto de un cañón de roca con peñones empinados, de hasta 150 m de altura. Algunas de las torres de roca han recibido, debido a su forma peculiar, nombres como Skalní rodina, es decir, Familia Rocosa o Strážce, El Guardián.
Where can I find a list of Breton given names?	¿Dónde puedo encontrar una lista de nombres de pila bretones?
I prefer to call people by their given names.	Prefiero llamar a la gente por sus nombres de pila.
The companies were given names similar to large multinational firms.	Estas sociedades tenían nombres similares a los de grandes empresas multinacionales.
They have given names, wardrobes, boyfriends, cars, and even entire autobiography.	Ellos han dado nombres, armarios, novios, coches y autobiografía incluso entero.
What do we associate with our given names?	¿Qué es lo que asociamos con nuestros nombres dados?
The Prophet was given names Al Ameen, Al Mu'min, Al Muhaymin.	El Profeta se le dio los nombres de Al Ameen, Al Mumin, Al Muhaymin.
The jinmeiyō kanji list allows a further 862 characters in given names.	La lista jinmeiyō kanji permite el uso de 862 caracteres adicionales en nombres propios.