give over to

You must concentrate and not give over to emotion.	Debes concentrarte y no entregarte a las emociones.
Open your hearts and give over to the Lord your very existence.	Abrid vuestros corazones y entregad al Señor vuestra propia existencia.
They didn't give over to the State all rights to decide on their immediate future.	No le cedieron al Estado todo el derecho a decidir sobre su futuro inmediato.
And you seem to want me to give over to that, to give up, To spend hours crying in my husband's lap—	Y tú parece que quieres que me conforme con eso, que me rinda, pasar horas llorando en el regazo de mi marido...
Anything we do not give over to His authority is evidence of pride, the exact opposite of what our Father wants in His children.	Cualquier cosa que no entreguemos a su autoridad es evidencia de orgullo, todo lo contrario de lo que nuestro Padre celestial quiere ver en sus hijos.
It is conceived as a living project that will include, in addition to exhibitions, a section give over to theoretical aspects, workshops and parallel activities in the countries concerned.	Se concibe como un proyecto vivo que no solamente incluirá exposiciones, sino también un apartado teórico, talleres y actividades paralelas en los países implicados.
Give over to your fate.	Ríndete a tu destino.