give it a rest

Translator
Examples

Well, maybe give it a rest once in a while.	Bueno, deberías descansar de vez en cuando.
Mom, could you just give it a rest, please?	Mamá, ¿podrías ya dejarlo, por favor?
Well, he needs to give it a rest every once in a while.	Bueno, tiene que descansar de vez en cuando.
Sátur, give it a rest, really, please, no.	Sátur, déjalo, de verdad, por favor, no.
Mom, could you just give it a rest, please?	Mamá, ¿podrías ya dejarlo, por favor?
Aren't you going to give it a rest?	¿Pero tú no vas a descansar?
Well, go over there and sit on that log and give it a rest.	Pues, siéntate en ese tronco y descansa.
Why don't you give it a rest, huh?	¿Por qué no te olvidas de eso?
Why don't you just give it a rest, Mike?	¿Por qué no solo darle un descanso, Mike?
Some people need to know when to give it a rest.	Algunas personas necesitan saber cuando darle un descanso.
Oh, give it a rest, it's your fault I'm here	Oh, dále un descanso, es tu culpa de que esté aquí
Oh give it a rest Ussing, you have no right to demand anything.	Dale un descanso Ussing, no tienes derecho a pedir nada.
Maybe you need to give it a rest.	Tal vez usted necesita para darle un descanso.
Don't you think it's time to give it a rest?	¿No piensa que es hora de tomarse un descanso?
After all these years, can't we just give it a rest?	Después de todos estos años, ¿no podemos simplemente dejarlo?
Why don't you give it a rest, Kira?	¿Por qué no le das un respiro, Kira?
Hey, why don't you give it a rest?	Oye, ¿por qué no le das un respiro?
It's the first day so let's give it a rest	Es el primer día, así que les daré un respiro.
Jimmy, but I think it's probably time to give it a rest.	Jimmy, pero creo que probablemente es hora de dejarlo pasar.
Kevin, please, can you just give it a rest?	Kevin, por favor ¿puedes darme un descanso?