girling

Translator
Examples

Además, una enfermera nos dijo que Girling se rompió la pierna, esquiando.	Also, a nurse told us Girling broke her left leg twice while skiing.
RUSS GIRLING: Creo que es altamente probable que éste oleoducto se construya.	RUSS GIRLING: I think there's a very high probability this pipeline gets built.
Otra novedad que presentaron los 917 de John Wyer fue la utilización de frenos Girling en lugar de los ATE.	Another novelty that John Wyer´s 917s had, was the use of Girling brakes, instead of the traditional ATE.
NAOMI KLEIN: Pues bueno, en primer lugar, creo que Girling ahí está intentando pintar una realidad favorable a sus intereses.	NAOMI KLEIN: Yeah, well, first of all, I think what we're hearing from Girling is spin.
AlfaStop elaboró un contrato de suministro exclusivo con Lucas Girling para los cilindros principales de frenos de los modelos 1900, 2000 serie 102, 2600, Giuliettas y Giulia serie 101.	An exclusive supply arrangement with Lucas Girling was arranged by AlfaStop for brake master cylinders for the 1900, 2000 102 series, 2600, Giuliettas & Giulia 101 series.
La mayoría de los componentes son piezas de las especificaciones originales suministradas por el fabricante o el proveedor original de Alfa Romeo, e incluyen las marcas ATE, Bonaldi, Ferodo, Fichel & Sachs, Girling y Lemfoeder.	Most items are original specification parts sourced from the original manufacturer or supplier to Alfa Romeo, including ATE, Bonaldi, Ferodo, Fichel & Sachs, Girling and Lemfoeder.
La mayoría de los componentes son piezas de las especificaciones originales suministradas por el fabricante o el proveedor original de Alfa Romeo, e incluyen las marcas ATE, Bonaldi, Ferodo, Fichel & Sachs, Girling y Lemfoeder.	Sourcing continuous supplies Most items are original specification parts sourced from the original manufacturer or supplier to Alfa Romeo, including ATE, Bonaldi, Ferodo, Fichel & Sachs, Girling and Lemfoeder.
AMY GOODMAN: Naomi, me gustaría saber tu opinión sobre los comentarios que hizo el fin de semana pasado el CEO de la empresa TransCanada, Russ Girling, para el canal de noticias ABC News, en el programa de Martha Raddatz el domingo.	AMY GOODMAN: Naomi, I want to get your response to comments made by TransCanada CEO Russ Girling over the weekend, speaking on ABC News to Martha Raddatz Sunday.
Como ponente a la sombra en relación al proyecto de opinión de la señora Girling sobre los procedimientos de insolvencia, pensé que hacía falta que los empleados tuvieran mayor protección y certidumbre jurídica, lo cual debería armonizarse, y sobre todo que tuvieran instrumentos efectivos.	As shadow rapporteur on Mrs Girling's draft opinion on insolvency proceedings, I felt there was a need for employees to be given greater legal protection and certainty, which should be harmonised, and above all to have effective remedy.
Viene a ver a Girling a pedir disculpas.	She comes here to see Girling, say sorry.
Bruno Vinciguerra ha sido contratado como Presidente Ejecutivo para unirse al Director Ejecutivo de Bonhams Matthew Girling, y al Director Financiero Jonathan Fairhurst.	Bruno Vinciguerra has been tapped to join Girling and Bonhams' CFO Jonathan Fairhurst as the new Executive Chairman.