gin

Hydraulically and electrically powered baling presses for ginned cotton, cotton linters and synthetic fibers.	Prensas de balas hidráulicamente y con energía eléctrica para el algodón desmotado, borra de algodón y fibras sintéticas.
Quality ginned cotton exports were evaluated at $230 million in 1996, or more than 3 per cent of world exports.	Las exportaciones de algodón desmotado de calidad se evaluaron en 1996 en 230 millones de dólares, es decir, más del 3 por ciento de las exportaciones mundiales.
High tonnage baling presses for fibers, metals and synthetic rubber. Hydraulically and electrically powered baling presses for ginned cotton, cotton linters and synthetic fibers.	Prensas de balas hidráulicamente y con energía eléctrica para el algodón desmotado, borra de algodón y fibras sintéticas.
Ginning equipment means all specific equipment used for the transformation of unginned cotton into ginned cotton and its by-products, including feeders, dryers, cleaners, stick machines, gins, condensers, lint cleaners and bale presses.	Por maquinaria de desmotado se entenderá cualquier maquinaria específica utilizada para la transformación de algodón sin desmotar en algodón desmotado y sus subproductos, como por ejemplo, alimentadores, secadores, limpiadores, máquinas de varillas, desmotadoras, condensadores, limpiadores de borra y prensas para balas.
Cotton, whether or not ginned	Algodón, desmotado o sin desmotar
However, there is provision for adjusting the criteria for determining the world market price for ginned cotton to reflect differences justified by the quality of the product delivered and the offers and quotations concerned.	No obstante, están previstos ciertos ajustes de los criterios de determinación del precio del mercado mundial de algodón desmotado que reflejan las diferencias justificadas por la calidad del producto entregado o la naturaleza de las ofertas y cotizaciones.
Prior to the industrial revolution, cotton used to be ginned by hand.	Con anterioridad a la revolución industrial, el algodón se desmotaba manualmente.