gilthead

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

It is primarily used to capture animals on the seabed, such as sea bass, common pandora, gilt-head breams, and some crustaceans.	Se utiliza principalmente para capturar animales del lecho marino, como róbalos, besugos, doradas y algunos crustáceos.
Sea breams, saddled seabreams, rainbow wrasses,corbachos, castañuelas, starfishes, mullets, gilt-head breams, groupers and more fishes you can discover on the Medas Islands.	Sargos, obladas, doncellas, corbachos, estrellas de mar, castañuelas, salmonetes, doradas, meros y un montón de peces más te sorprenderán en las Islas Medas.
Sea bass (Dicentrarchus labrax), gilt-head sea breams and other fish, fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304	Róbalos o lubinas (Dicentrarchus labrax), pargos dorados (Sparus aurata) y otros pescados, frescos o refrigerados (excepto los filetes y demás carne de pescado de la partida 0304)
Other fish that seem to enjoy particular favor are the gilt-head bream, porgies, breams and similar species among which we have to add the pandora and the red sea bream.	Otros peces que gozan de particular favor son las doradas, sargos, dentones y especies afines a las que hay que añadir los pageles, brecas y besugos.
The Bay of Lim is also well worth a visit, as it is sure to delight the visitor with the freshness and flavor of its famous shellfish, seabass and gilt-head breams.	La Bahía de Lim también merece una visita, ya que hará las delicias de los visitantes con la frescura y el sabor de sus famosos mariscos, lubinas y la doradas.
At the Grupo Dibaq scope, Invermar has been able to launch gilt-head brim fillets and sea-bass in olive oil, V Range product pioneering and groundbreaking in aquaculture, in the market and which is gaining great acceptance in it.	En el ámbito del Grupo Dibaq, Invermar ha conseguido lanzar al mercado los filetes de dorada y lubina en aceite de oliva, producto de V Gama pionero y rompedor en la acuicultura, que está teniendo una gran aceptación en el mercado.
Gilt-head sea bream lives from the British Isles to Cap-Vert and in the Mediterranean Sea.	La dorada está distribuida de las islas británicas a Cabo Verde y en el Mar Mediterráneo.
For their part, prawns, sea bass and gilt-head bream are prepared in numerous ways.	Por su parte, gambas, lubinas y doradas se preparan de multitud de maneras.
The best gilt-head sea breams are those caught in winter, weighing 2 kg on average at that time; but there are some that weigh twice that amount.	Las mejores doradas son las que se capturan en invierno, en dicho momento pesan una media de 2 kg.; pero las hay del doble de dicho peso.
These range from simple (mussels steamed in white wine, grilled prawns, baked gilt-head bream and fried sardines) to elaborate (think seafood paellas and pastas stuffed shellfish).	Elige entre una forma simple (mejillones al vapor en vino blanco, langostinos a la plancha, dorada al horno o sardinas fritas) o platos más elaborados (como la paella de pescado o marisco relleno con pasta).
The species of fish caught are: the gilt-head sea bream, the flathead mullet, Peter's fish, eel (which the locals hate) and sole; there are also turbot, goatfish and other less appreciated species.	Las especies que se pescan son: la dorada, el mújol, el San Pedro, la anguila, que los locales detestan, y el lenguado; también hay rodaballos, salmonetes y otras especies menos preciadas.
You will be able to use miraculous draughts of fishes and make grill gilt-head breams, wolves, st stone, sole, lobsters and other shellfishes bought directly from the small village of fishermen on the beach, or caught by you even.	Ustedes podrán sacar provecho de las pescas milagrosas y hacer asar doradas, lobos, st piedra, lenguados, langostas y otros crustáceos comprados directamente a la aldea de pescadores sobre la playa, o pescadas por ustedes hasta.
One of the known enemies is the Gilt-head Bream.	Uno de los enemigos conocidos es el Besugo cabeza dorada.
In the latter, we took part through Invermar in the open house day by organizing a guided visit to the facilities in Les Cases de Alcanar, where all the attendees were able to visit the Gilt-head brim and Sea-bass cages as well as the processing room.	En este último, participó a través de Invermar en la jornada de difusión organizando una visita a sus instalaciones de Les Cases de Alcanar, donde todos los asistentes pudieron visitar las jaulas de dorada y lubina y la sala de procesado.