gift of the gab

Translator
Examples

My gift of the gab, your contacts.	Mi labia, tus contactos.
He's not blessed with the gift of the gab.	No fue bendecido con el don de la palabra.
He's not blessed with the gift of the gab.	No está dotado con el don del habla.
My gift of the gab, your contacts.	Mi don de la palabra, tus contactos.
You know, I've got the gift of the gab.	Tú sabes, tengo el don de cotorrear.
You've got the gift of the gab.	Tú tienes el don de la labia.
I don't have the gift of the gab.	No tengo el don de la charla.
It's called the gift of the gab.	Se llama el don de la persuasión.
A woman with character, the gift of the gab and a sense of humor.	Con carácter, don de la palabra y sentido del humor.
You seem to have the gift of the gab on animals.	Pareces tener un don con los animales.
Whatever happened to the Irish gift of the gab?	¿Qué pasó con el poder del habla irlandés?
You don't have to have the gift of the gab to win in this game.	No tienes que tener el don de la elocuencia para ganar en este juego.
Con men are supposed to have the gift of the gab, aren't they?	Se supone que los estafadores son de lengua hábil ¿no es cierto?
Played7301times. Game information:Use your gift of the gab and spill the beans to your best pals.	Descripción:Use su don de la palabra y derramar los frijoles a sus mejores amigos.
The speakers have perfected the art of the glib, and practise the gift of the gab.	Los exponentes han perfeccionado el arte de la elocuencia, y practican el regalo de la verborrea.
She uses her gift of the gab to convince, confound and even stun you, putting her enemies to flight.	Ella usa su don de la elocuencia para convencer, confundir e incluso aturdir, poniendo en fuga a sus enemigos.
You got the gift of the gab. Go back in there and make like you're talking to Command.	Tú que eres hábil con la lengua vuelve ahí adentro y finge hablar con el comando.
I completely trust Alarma Universal, and no salesman from another company with the 'gift of the gab' will make me change my mind.	Alarma Universal se ha ganado mi plena confianza y ningún vendedor de otra compañía de seguridad, por mucha verborrea que tenga, me hará cambiar de parecer.
Hey? You have the gift of the gab, James, but that is not going to do you any good this time because we do not want "gab" we want truth.	Tienes el don de la oratoria, James, pero no eso no va a... servirte ahora, porque no queremos oratoria, queremos la verdad.
He's a good salesman because he has the gift of the gab and is a coaxer.	Es un buen vendedor porque tiene mucha labia y es un engatusador.