gibbon

But the gibbon doesn't know what it's categorized as.
Pero el gibón no sabe lo que está categorizado como.
I was young and fell in love with a gibbon.
Era joven y me enamoré de un gibón.
It doesn't even know it's called a gibbon.
Ni siquiera sabe que se llama un gibón.
It's like dancing with a gibbon.
Es como bailar con un gibón.
We're going to be moving that gibbon soon.
Vamos a mover a ese gibón pronto.
In relation, she's closer to a gibbon than she is to me.
En proporción, ella se asemeja más a un gibón que a mí.
In relation, she's closer to a gibbon than she is to me.
En relación, ella se asemeja más a un simio que a mí.
So, as I said, this was a gibbon reserve.
Como dije, era una reserva de gibones.
And this... It's a gibbon.
Y este... es un mono.
Later it was proved that these were the bones of a gibbon, an ape.
Más tarde se comprobó que esos huesos eran los huesos de un mono, un simio.
And this... It's a gibbon.
Y ese ese es un mono.
Also a race of gibbon, Hylobates lar agilis, lives in the forests of Sumatra and Malaysia.
Una raza también de gibones es el, Hylobates lar agilis, que vive en las selvas de Sumatra y Malasia.
The Javan gibbon wild population is also relatively small and would benefit from a successful reintroduction program.
La población silvestre del gibón de Java es relativamente pequeña y se beneficiaría exitosamente de un programa de reintroducción.
Dubois himself ended up confessing, little before dying, that the cranial calotte found in Java belonged to a giant gibbon.
El propio Dubois acabó confesando, poco antes de fallecer, que la calota craniana que encontrara en Java era la de un gibado gigante.
The Javan gibbon captive population is relatively small and difficult to sustain in the long term without some form of cooperation between regions.
La población del gibón de Java en cautiverio es relativamente pequeña y difícil de sostener en el largo plazo sin alguna forma de cooperación entre las regiones.
Well, to test it, we took it back to Indonesia, not the same place, but another place, to another gibbon reserve that was threatened daily by illegal logging.
Para probarlos volvimos a Indonesia, no en el mismo lugar, a otro sitio, en otra reserva de gibones amenazada día tras día por la tala ilegal.
As already told, it takes the maximum advantage from brachiation; also other monkeys utilize this means of moving, but none with the elegance, the perfection and the velocity of the gibbon.
Como dicho anteriormente, aprovecha al máximo la braquiación. Modo de desplazarse utilizado por otros monos, pero ninguno con la elegancia, la perfección y la velocidad del gibón.
Furthermore, the discoverer of the bones, Eugene Dubois, stated many years later that the piece of the skull that was found was the skull of a gibbon, not a human.
Además, el buscador de huesos, Eugene Dubois, afirmó muchos años después que la pieza del cráneo que fue hallada era la de un gibón, no la de un humano.
It's true that Dubois claimed that Java man (which he called Pithecanthropus erectus) had the proportions of a gibbon. But this was because he had an eccentric view of evolution, universally discounted today.
Es verdad que Dubois declaró que el hombre de Java (al cual llamó Pithecanthropus erectus) tenía las proporciones de un gibón, pero esto fue porque él tenía un punto de vista excéntrico de la evolución, universalmente descartada hoy en día.
And, finally, Dr. Dubois himself, the man who discovered them and identified them as the bones of the missing link, reversed his opinion and came to the conclusion that the bones were those of some sort of gibbon [a type of ape].
Y finalmente, el Dr. Dubois mismo, el que descubrió y los identificó como el eslavón perdido, retiró su opinión y llegó a la conclusión de que los huesos eran de algún mono gibón [un tipo de simio].
Other Dictionaries
Explore the meaning of gibbon in our family of products.
Word of the Day
Weeping Woman