getting there

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

And with two stiffs from this place... We're getting there.	Y con dos cadáveres de este lugar, nos estamos acercando.
It's a work in progress, but it's really getting there.	Es un trabajo en proceso, pero realmente lo estoy logrando.
But getting there will probably lead to increased social conflict.	Pero lograrlo probablemente conducirá a un mayor conflicto social.
You see... getting there to the moon, that's all that matters.	Verá... llegar a la luna es lo único que importa.
For getting there you must head to Guadalmar, between Torremolinos and Málaga.	Para llegar debes dirigirte a Guadalmar, situado entre Torremolinos y Málaga.
He better provide you a way of getting there, too.	Será mejor que te provea un modo de llegar.
You'll never be as good as me, but you're getting there.	Nunca serás tan bueno como yo, pero estas mejorando.
Oh, I'm getting there, my file is almost finished.	Oh, allí estaba llegando, mi expediente está casi terminado.
Not enough yet, but we are getting there.	No suficientes todavía, pero lo estamos consiguiendo.
I like getting there early, talking to people.	Me gusta llegar temprano, hablar con la gente.
We've got 400 miles to go and no way of getting there.	Tenemos 650 kilómetros por delante y no hay forma de llegar.
The best way for getting there is from Estepona heading to Jubrique.	La mejor ruta para llegar es desde Estepona tomando dirección a Jubrique).
I'm actually fooling myself into getting there early.	En realidad estoy engañando a mí mismo en llegar temprano.
Uh, well, my wife more than me, but I'm getting there.	Bueno, mi mujer más que yo, pero yo me voy acercando.
Well, we're getting there. Except for the lead.	Bueno, nos estamos acercando. Excepto por el guía.
And who says getting there fast can't be in style?	Y dice que llegar rápido no puede ser en estilo?
That was great, Mike. You are getting there.	Eso estuvo genial, Mike, lo estás logrando.
I think we're getting there, Mr. Cosmo.	Creo que nos vamos acercando, Sr. Cosmo.
With a custom transfer, getting there is half the fun.	Con el traslado personalizado, llegar a los sitios es la mitad de la diversión.
At nine o'clock, people started getting there.	A las nueve, la gente empezó a llegar.