getting deported

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Every day students are getting deported, students that have done nothing wrong.	Cada día son deportados estudiantes, estudiantes que no han hecho nada malo.
Yeah. That's why I'm trying to keep him from getting deported.	Si, es por eso que estoy tratando de evitar que lo deporten.
You are getting deported, and you are going to prison.	Te van a deportar, y vas a ir a prisión.
This isn't just to keep me from getting deported, is it?	Esto no es solo para que no me deporten, ¿verdad?
Well, there's only one possible way to avoid getting deported.	Bueno, hay una posibilidad para evitar ser deportada.
Well, there's only one possible way to avoid getting deported.	Bueno, hay una posibilidad para evitar ser deportada.
The bad news is he says he's getting deported.	Lo malo es que dice que lo van a deportar.
I am close to some people who worry about getting deported.	Conozco de cerca algunas personas que se preocupan por ser deportados.
Yeah. That's why I'm trying to keep him from getting deported.	Si, es por eso que estoy tratando de evitar que lo deporten.
The people who were getting deported included several from the state of Hidalgo.	Entre los que deportaron, había varios del estado de Hidalgo.
And now, apparently, I might end up getting deported.	Y ahora, aparentemente, puedo ser deportada.
And I'm getting deported.	Y me van a deportar.
Hey, are you getting deported?	¿Te van a deportar?
Oh, I'm getting deported.	Voy a ser deportado.
I never filed a complaint against [a policeman] because I was afraid, I was afraid of getting deported.	Nunca presenté una denuncia contra [un policía] porque tenía miedo, tenía temor de ser deportada.
While NIYA organized sit-ins at the offices of Obama's 2012 re-election campaign, they saw their friends getting deported.	Mientras organizaba sentadas frente a las oficinas de la campaña de reelección de Obama en 2012, la agrupación NIYA podía ver cómo deportaban a sus amigos.
But if you focus only on the worst things that could happen—for example, getting deported and losing everything—it will be difficult to ever launch and successfully run a business.	Pero si te enfocas solo en lo peor que podría pasar, por ejemplo, ser deportado y perderlo todo, será difícil lanzar una empresa y llevarla a cabo con éxito.
For all that, she was a step away from getting deported in 2005, to the surprise of her teachers and fellow classmates who knew her as a dedicated and outstanding student.	Pero en 2005, para sorpresa de sus maestras y condiscípulos, que la conocían ante todo como una estudiante dedicada y destacada, estuvo a un paso de ser deportada.
As per the new reforms, any person who has been living in the US for five years or is a parent of a citizen or permanent US resident can now apply for citizenship and avoid getting deported.	Según las nuevas reformas, cualquier persona que ha estado viviendo en los EE.UU. durante cinco años o es el padre de un ciudadano o residente permanente de los EE.UU. puede aplicar a la ciudadanía y evitar ser deportada.