getting bitten

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The likelihood of getting bitten is greater during the rainy season.	Los piquetes de mosco suelen ser más frecuentes durante la temporada de lluvias.
You can take steps to avoid getting bitten.	Puedes seguir los pasos necesarios para impedir que te piquen.
Firstly, wherever possible you should avoid getting bitten by insects.	En primer lugar, siempre que sea posible se debe evitar la picadura de insectos.
So do your best to avoid getting bitten.	Así que, haga lo posible para evitar las picaduras.
The best way to prevent infection is to avoid getting bitten by a mosquito.	La mejor forma de prevenir infecciones es evitar que un mosquito lo pique.
This handout tells you how to teach your children to avoid getting bitten.	Este panfleto le dice a usted cómo enseñar a su niño para evitar ser mordido.
The best way to avoid getting the virus is to avoid getting bitten by mosquitoes.	La mejor manera de evitar contraer el virus es evitar las picaduras de mosquito.
You're getting bitten by mosquitos more.	Los mosquitos les pican más.
The best way to avoid getting bitten by fleas is to keep the fleas off your pets.	La mejor manera de evitar la picadura de una pulga es quitándoselas a tus mascotas.
The snakeproof fabric protects you from getting bitten by most venomous snakes in North America.	La tela a prueba de serpientes le protege contra las mordeduras de las serpientes más venenosas de los Estados Unidos.
If you or your child gets a rash or fever after getting bitten by a tick, call your doctor.	Si tú o uno de tus hijos tiene sarpullido o fiebre después de una picadura de garrapata, llama al doctor.
If you know you are allergic to bees or other insects, you'll want to take extra steps to avoid getting bitten or stung.	Si sabes que eres alérgico a las abejas u otros insectos, tendrás que tomar medidas de precaución para que no te piquen.
The best way to prevent infection is to avoid getting bitten by a mosquito.	No hay vacuna para prevenir el virus del Nilo Occidental en humanos. La mejor forma de prevenir infecciones es evitar que un mosquito lo pique.
The best way to avoid getting bitten by brown recluse spiders is to be careful in areas where they like to spend time.	La mejor manera de evitar la picadura de una reclusa parda es tener cuidado en las zonas en las que les gusta estar.
Although your chances of getting bitten by an infected mosquito are small, it still is worthwhile to take appropriate precautions to avoid getting bitten.	Aunque la posibilidad de recibir una picadura de un mosquito infectado es pequeña, todavía vale la pena tomar las precauciones apropiadas para evitarlo.
The best way to avoid getting bitten by bedbugs is to keep your room uncluttered so bedbugs won't have places to hide.	La mejor forma de evitar las picaduras de chinche es manteniendo bien limpia y ordenada tu habitación para que las chinches no tengan donde esconderse.
Although your chances of getting bitten by an infected mosquito are small, it is enough of a possibility to recommend that appropriate precautions should be taken.	Aunque la posibilidad de recibir una picadura de un mosquito infectado es pequeña, es suficientemente probable como para recomendar que se tomen las precauciones apropiadas.
Instead, he encouraged people to take precautions against getting bitten and to ensure that their homes are not breeding grounds for mosquitos.	En cambio, exhortó a las personas a tomar precauciones para evitar las picaduras y asegurarse de que sus casas no sean ambientes ideales para que los mosquitos se reproduzcan.
This is a great way to avoid getting bitten by bugs, but isn't such a good idea when you have eczema or some other itchy skin condition.	Éste es un buen método para evitar que los bichos le piquen, pero no es buenaopción cuandopadeceeczema o algún otro problema dermatológico que le produzca picor.
So be sure to take the normal precautions against getting bitten, including wearing long sleeves and pants and using repellant especially during the dawn and dusk hours when mosquitoes get active.	Por esta razón, asegúrese de tomar las precauciones normales contra las picaduras como llevar pantalones y mangas largas, y usar un repelente, especialmente durante las horas del amanecer y el atardecer cuando los mosquitos están más activos.